1 Crónicas 26:7
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 26 > Versículo 7
1 Crónicas 26:7
| ← 1 Crónicas 26:6 | 1 Crónicas 26:7 (RV1909) | 1 Crónicas 26:8 → |
|---|---|---|
También de Semeías su hijo nacieron hijos que fueron señores sobre la casa de sus padres; porque eran varones muy valerosos.
|
Los hijos de Semeías: Othni, Raphael, Obed, Elzabad, y sus hermanos, hombres esforzados; asimismo Eliú, y Samachîas.
|
Todos estos de los hijos de Obed-edom: ellos con sus hijos y sus hermanos, hombres robustos y fuertes para el ministerio; sesenta y dos, de Obed-edom.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Los hijosH1121 de SemeíasH8098: OthniH6273, RaphaelH7501, ObedH5744, ElzabadH443, y susH1992 hermanosH251, hombresH376 esforzadosH2428; asimismo EliúH453, y SamachîasH5565.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
בְּנֵי שְׁמַעְיָה עָתְנִי וּרְפָאֵל וְעֹובֵד אֶלְזָבָד אֶחָיו בְּנֵי־חָיִל אֱלִיהוּ וּסְמַכְיָהוּ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
בְּנֵ֣י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | |
שְׁמַֽעְיָ֗ה |
she.ma'.Yah | H8098 | HNp | |
עָ֠תְנִי |
'A.te.ni | H6273 | HNp | |
וּ/רְפָאֵ֨ל |
u./re.fa.'El | H7501 | HC/Np | |
וְ/עוֹבֵ֧ד |
ve./'o.Ved | H5744 | HC/Np | |
אֶלְזָבָ֛ד |
'el.za.Vad | H443 | HNp | |
אֶחָ֖י/ו |
'e.Cha/v | H251 | HNcmpc/Sp3ms | |
בְּנֵי |
be.nei- | H1121 | HNcmpc | |
חָ֑יִל |
Cha.yil | H2428 | HNcmsa | |
אֱלִיה֖וּ |
'e.li.Hu | H453 | HNp | |
וּ/סְמַכְיָֽהוּ |
u./se.makh.Ya.hu | H5565 | HC/Np |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H251 — אָח (ʼâch, awkh): palabra primitiva; un hermano (usado en el sentido más amplio de relación literal y afinidad o semejanza metafórica (como padre))
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contraído de אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) [H582] (o quizá más bien de una raíz no usada que significa existir); un hombre como individuo o persona masculina; usado a menudo como adjunto de un término más definido (y en tales casos frecuentemente no expresado en traducción)
- H443 — אֶלְזָבָד (ʼElzâbâd, el-zaw-bawd'): de אֵל (ʼêl) [H410] y זָבַד (zâbad) [H2064]; Dios ha otorgado; Elzabad, el nombre de dos israelitas
- H453 — אֱלִיהוּ (ʼĔlîyhûw, el-ee-hoo'): o (completo) אֱלִיהוּא (ʼĔlîyhûwʼ); de אֵל (ʼêl) [H410] y הוּא (hûwʼ) [H1931]; Dios de él; Eliú, el nombre de uno de los amigos de Job, y de tres israelitas
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H1992 — הֵם (hêm, haym): o (prolongado) הֵמָּה (hêmmâh); plural masculino de הֲלַךְ (hălak) [H1981]; ellos (solo usado cuando es enfático)
- H2428 — חַיִל (chayil, khah'-yil): de חוּל (chûwl) [H2342]; probablemente una fuerza, sea de hombres, medios u otros recursos; un ejército, riqueza, virtud, valor, fuerza
- H5565 — סְמַכְיָהוּ (Çᵉmakyâhûw, sem-ak-yaw'-hoo): de סָמַךְ (çâmak) [H5564] y יָהּ (Yâhh) [H3050]; sostenido de Jah; Semaquías, un israelita
- H5744 — עוֹבֵד (ʻÔwbêd, o-bade'): participio activo de עָבַד (ʻâbad) [H5647]; sirviendo; Obed, el nombre de cinco israelitas
- H6273 — עׇתְנִי (ʻOthnîy, oth-nee'): de una raíz no usada que significa forzar; forzoso; Otni, un israelita
- H7501 — רְפָאֵל (Rᵉphâʼêl, ref-aw-ale'): de רָפָא (râphâʼ) [H7495] y אֵל (ʼêl) [H410]; Dios ha curado; Rephael, un israelita
- H8098 — שְׁמַעְיָה (Shᵉmaʻyâh, shem-aw-yaw'): o שְׁמַעְיָהוּ (Shᵉmaʻyâhûw); de שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085] y יָהּ (Yâhh) [H3050]; Jah ha oído; Shemajah, el nombre de veinticinco israelitas
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido