1 Crónicas 24:2
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 24 > Versículo 2
1 Crónicas 24:2
| ← 1 Crónicas 24:1 | 1 Crónicas 24:2 (RV1909) | 1 Crónicas 24:3 → |
|---|---|---|
TAMBIÉN los hijos de Aarón tuvieron sus repartimientos. Los hijos de Aarón: Nadab, Abiú, Eleazar é Ithamar.
|
Mas Nadab y Abiú murieron antes que su padre, y no tuvieron hijos: Eleazar é Ithamar tuvieron el sacerdocio.
|
Y David los repartió, siendo Sadoc de los hijos de Eleazar, y Ahimelech de los hijos de Ithamar, por sus turnos en su ministerio.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
MasH4191 NadabH5070 y AbiúH30 murieronH4191 antesH6440 que suH1992 padreH1, y noH3808 tuvieronH1961 hijosH1121: EleazarH499 é IthamarH385 tuvieron el sacerdocioH3547.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וַיָּמָת נָדָב וַאֲבִיהוּא לִפְנֵי אֲבִיהֶם וּבָנִים לֹא־הָיוּ לָהֶם וַיְכַהֲנוּ אֶלְעָזָר וְאִיתָמָר׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יָּ֨מָת |
va/i.Ya.mot | H4191 | HC/Vqw3ms | |
נָדָ֤ב |
na.Dav | H5070 | HNp | |
וַ/אֲבִיהוּא֙ |
va./'a.vi.Hu' | H30 | HC/Np | |
לִ/פְנֵ֣י |
li/f.Nei | H6440 | HR/Ncbpc | |
אֲבִי/הֶ֔ם |
'a.vi./Hem | H1 | HNcmsc/Sp3mp | |
וּ/בָנִ֖ים |
u./va.Nim | H1121 | HC/Ncmpa | |
לֹא |
lo'- | H3808 | HTn | |
הָי֣וּ |
ha.Yu | H1961 | HVqp3cp | |
לָ/הֶ֑ם |
la./Hem | HR/Sp3mp | — | |
וַֽ/יְכַהֲנ֔וּ |
va/y.kha.ha.Nu | H3547 | HC/Vpw3mp | |
אֶלְעָזָ֖ר |
'el.'a.Zar | H499 | HNp | |
וְ/אִיתָמָֽר |
ve./'i.ta.Mar | H385 | HC/Np |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1 — אָב (ʼâb, awb): una palabra primitiva; padre, en una aplicación literal e inmediata, o figurativa y remota
- H30 — אֲבִיהוּא (ʼĂbîyhûwʼ, ab-ee-hoo'): de אָב (ʼâb) [H1] y הוּא (hûwʼ) [H1931]; padre (es decir, adorador) de Él (es decir, Dios); Abiú, un hijo de Aarón
- H385 — אִיתָמָר (ʼÎythâmâr, eeth-aw-mawr'): de אִי (ʼîy) [H339] y תָּמָר (tâmâr) [H8558]; costa de la palmera; Itamar, un hijo de Aarón
- H499 — אֶלְעָזָר (ʼElʻâzâr, el-aw-zawr'): de אֵל (ʼêl) [H410] y עָזַר (ʻâzar) [H5826]; Dios (es) ayudador; Eleazar, el nombre de siete israelitas
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): raíz primitiva (compárese con הָוָא (hâvâʼ) [H1933]); existir, es decir, ser o llegar a ser, acontecer (siempre enfático, y no mera cópula o auxiliar)
- H1992 — הֵם (hêm, haym): o (prolongado) הֵמָּה (hêmmâh); plural masculino de הֲלַךְ (hălak) [H1981]; ellos (solo usado cuando es enfático)
- H3547 — כָּהַן (kâhan, kaw-han'): una raíz primitiva, que aparentemente significa mediar en servicios religiosos; pero usada solo como denominativo de כֹּהֵן (kôhên) [H3548]; oficiar como sacerdote; figurativamente, ponerse las insignias
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas
- H4191 — מוּת (mûwth, mooth): una raíz primitiva; morir (literal o figurativamente); causativamente, matar
- H5070 — נָדָב (Nâdâb, naw-dawb'): de נָדַב (nâdab) [H5068]; liberal; Nadab, el nombre de cuatro israelitas
- H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (pero siempre como singular) de un sustantivo no usado פָּנֶה (pâneh); de פָּנָה (pânâh) [H6437]); el rostro (como la parte que se vuelve); usado en gran variedad de aplicaciones (literal y figurativamente); también (con prefijo preposicional) como preposición (delante, etc.)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- murieron — Levítico 10:2, Números 3:4, Números 26:61
- Eleazar — Éxodo 29:9, Levítico 10:12, Números 16:39-40, Números 18:7
- Nadab — Éxodo 24:1, Éxodo 24:9
Referencias recíprocas (3): Éxodo 6:23, 1 Crónicas 6:3, Lucas 1:8
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: SACERDOTES
- Nave’s: AARÓN; ELEAZAR; ITAMAR; SACERDOTE
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido