1 Crónicas 2:19

← 1 Crónicas 2:18	1 Crónicas 2:19 (RV1909)	1 Crónicas 2:20 →
Caleb hijo de Hesrón engendró á Jerioth de su mujer Azuba. Y los hijos de ella fueron Jeser, Sobad, y Ardón.	Y muerta Azuba, tomó Caleb por mujer á Ephrata, la cual le parió á Hur.	Y Hur engendró á Uri, y Uri engendró á Bezaleel.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Y muerta^H4191 Azuba^H5806, tomó^H3947 Caleb^H3612 por mujer á Ephrata^H672, la cual le parió^H3205 á Hur^H2354.

Hebreo original

וַתָּמָת עֲזוּבָה וַיִּקַּח־לֹו כָלֵב אֶת־אֶפְרָת וַתֵּלֶד לֹו אֶת־חוּר׃

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología	RV1909
וַ/תָּ֖מָת	va./Ta.mot	H4191	HC/Vqw3fs
עֲזוּבָ֑ה	'a.zu.Vah	H5806	HNp
וַ/יִּֽקַּֽח	va/i.yi.kach-	H3947	HC/Vqw3ms
ל֤/וֹ	l/o		HR/Sp3ms	—
כָלֵב֙	kha.Lev	H3612	HNp
אֶת	'et-	H853	HTo	—
אֶפְרָ֔ת	'ef.Rat	H672	HNp
וַ/תֵּ֥לֶד	va./Te.led	H3205	HC/Vqw3fs
ל֖/וֹ	l/o		HR/Sp3ms	—
אֶת	'et-	H853	HTo	—
חֽוּר	Chur	H2354	HNp

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H672 — אֶפְרָת (ʼEphrâth, ef-rawth'): o אֶפְרָתָה (ʼEphrâthâh); de פָּרָה (pârâh) [H6509]; fecundidad; Efrata, otro nombre de Belén
H2354 — חוּר (Chûwr, khoor): lo mismo que חוּר (chûwr) [H2353] o חוּר (chûwr) [H2352]; Hur, el nombre de cuatro israelitas y un madianita
H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): una raíz primitiva; dar a luz; causativamente, engendrar; médicamente, actuar como partera; específicamente, mostrar linaje
H3612 — כָּלֵב (Kâlêb, kaw-labe'): quizá una forma de כֶּלֶב (keleb) [H3611], o bien de la misma raíz en el sentido de fuerte; Caleb, el nombre de tres israelitas
H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): una raíz primitiva; tomar (en la más amplia variedad de aplicaciones)
H4191 — מוּת (mûwth, mooth): una raíz primitiva; morir (literal o figurativamente); causativamente, matar
H5806 — עֲזוּבָה (ʻĂzûwbâh, az-oo-baw'): lo mismo que עֲזוּבָה (ʻăzûwbâh) [H5805]; Azubah, el nombre de dos israelitas mujeres

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] en el sentido demostrativo de entidad; propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

Temas relacionados · traducidos del inglés

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › 1 Crónicas › Capítulo 2 › Versículo 19