1 Crónicas 16:13
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 16 > Versículo 13
1 Crónicas 16:13
| ← 1 Crónicas 16:12 | 1 Crónicas 16:13 (RV1909) | 1 Crónicas 16:14 → |
|---|---|---|
Haced memoria de sus maravillas que ha obrado, de sus prodigios, y de los juicios de su boca,
|
Oh vosotros, simiente de Israel su siervo, hijos de Jacob, sus escogidos.
|
Jehová, él es nuestro Dios; sus juicios en toda la tierra.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Oh vosotros, simienteH2233 de IsraelH3478 su siervoH5650, hijosH2233 de JacobH3290, sus escogidosH972.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
זֶרַע יִשְׂרָאֵל עַבְדֹּו בְּנֵי יַעֲקֹב בְּחִירָיו׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
זֶ֚רַע |
Ze.ra' | H2233 | HNcmsc | |
יִשְׂרָאֵ֣ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | |
עַבְדּ֔/וֹ |
av.D/o | H5650 | HNcmsc/Sp3ms | |
בְּנֵ֥י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | — |
יַעֲקֹ֖ב |
ya.'a.Ko | H3290 | HNp | |
בְּחִירָֽי/ו |
be.chi.Ra/v | H972 | HNcmpc/Sp3ms |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H972 — בָּחִיר (bâchîyr, baw-kheer'): de בָּחַר (bâchar) [H977]; escogido
- H2233 — זֶרַע (zeraʻ, zeh'-rah): de זָרַע (zâraʻ) [H2232]; semilla; figurativamente, fruto, planta, tiempo de siembra, posteridad
- H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): de עָקַב (ʻâqab) [H6117]; el que agarra el talón (es decir, suplantador); Jaacob, el patriarca israelita
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): de שָׂרָה (sârâh) [H8280] y אֵל (ʼêl) [H410]; él gobernará como Dios; Israel, nombre simbólico de Jacob; también (típicamente) de su posteridad
- H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): de עָבַד (ʻâbad) [H5647]; un siervo
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- sus escogidos — Éxodo 19:5-6, Deuteronomio 7:6, Salmos 135:4, 1 Pedro 2:9
- simiente — Génesis 17:7, Génesis 28:13-14, Génesis 35:10-12
Referencias recíprocas (4): 2 Reyes 17:20, Salmos 22:23, Isaías 43:20, Isaías 45:25
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: LOS JUDÍOS; TÍTULOS Y NOMBRES DE LOS SANTOS
- Nave’s: JACOB; MÚSICA; ALABANZA; SALMOS
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido