1 Crónicas 13:1
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 13 > Versículo 1
1 Crónicas 13:1
| ← 1 Crónicas 12:40 | 1 Crónicas 13:1 (RV1909) | 1 Crónicas 13:2 → |
|---|---|---|
Y también los que les eran vecinos, hasta Issachâr y Zabulón y Nephtalí, trajeron pan en asnos, y camellos, y mulos, y bueyes; y provisión de harina, masas de higos, y pasas, vino y aceite, bueyes y ovejas en abundancia, porque en Israel había alegría.
|
ENTONCES David tomó consejo con los capitanes de millares y de cientos, y con todos los jefes.
|
Y dijo David á todo el congreso de Israel: Si os parece bien y de Jehová nuestro Dios, enviaremos á todas partes á llamar nuestros hermanos que han quedado en todas las tierras de Israel, y á los sacerdotes y Levitas que están con ellos en sus ciudades y ejidos que se junten con nosotros;
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
ENTONCES DavidH1732 tomó consejoH3289 conH5973 los capitanesH8269 de millaresH505 y de cientosH3967, y conH5973 todosH3605 los jefesH5057.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וַיִּוָּעַץ דָּוִיד עִם־שָׂרֵי הָאֲלָפִים וְהַמֵּאֹות לְכָל־נָגִיד׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּוָּעַ֣ץ |
va/i.yi.va.'Atz | H3289 | HC/VNw3ms | |
דָּוִ֗יד |
da.Vid | H1732 | HNp | |
עִם |
'im- | H5973 | HR | |
שָׂרֵ֧י |
sa.Rei | H8269 | HNcmpc | |
הָ/אֲלָפִ֛ים |
ha./'a.la.Fim | H505 | HTd/Acbpa | |
וְ/הַ/מֵּא֖וֹת |
ve./ha./me.'ot | H3967 | HC/Td/Acbpa | |
לְ/כָל |
le./khol | H3605 | HR/Ncmsc | |
נָגִֽיד |
na.Gid | H5057 | HNcmsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): propiamente, lo mismo que אֶלֶף (ʼeleph) [H504]; de ahí (siendo la cabeza del buey la primera letra del alfabeto, y usándose esta finalmente como numeral) mil
- H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): raramente (completamente); דָּוִיד (Dâvîyd); de lo mismo que דּוֹד (dôwd) [H1730]; amoroso; David, el hijo menor de Isaí
- H3289 — יָעַץ (yâʻats, yaw-ats'): una raíz primitiva; aconsejar; reflexivamente, deliberar o resolver
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): o (Jeremías 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propiamente, el todo; de ahí, todo, alguno o cada uno (solo en singular, pero a menudo en sentido plural)
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): o מֵאיָה (mêʼyâh); propiamente, un numeral primitivo; cien; también como multiplicativo y una fracción
- H5057 — נָגִיד (nâgîyd, naw-gheed'): o נָגִד (nâgid); de נָגַד (nâgad) [H5046]; un comandante (como quien ocupa el frente), civil, militar o religioso; generalmente (abstractamente, plural), temas honorables
- H5973 — עִם (ʻim, eem): de עָמַם (ʻâmam) [H6004]; adverbio o preposición, con (es decir, en conjunción con), en variadas aplicaciones; específicamente, igualmente con; a menudo con prefijo preposicional (y entonces usualmente no representado en español)
- H8269 — שַׂר (sar, sar): de שָׂרַר (sârar) [H8323]; una persona principal (de cualquier rango o clase)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- tomó consejo — 2 Samuel 6:1, 2 Reyes 23:1, 1 Crónicas 12:14, 1 Crónicas 12:20, 1 Crónicas 12:32, 2 Crónicas 29:20, 2 Crónicas 34:29-30
Referencias recíprocas (11): 1 Reyes 8:1, 1 Reyes 20:7, 1 Crónicas 23:2, 1 Crónicas 27:1, 2 Crónicas 1:2, 2 Crónicas 20:21, 2 Crónicas 25:5, 2 Crónicas 30:2, Nehemías 12:31, Job 29:25, Mateo 25:16
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: LOS EJÉRCITOS DE ISRAEL
- Nave’s: TACTO
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido