H8266 — שָׁקַר (shâqar)
Strong-Nummer H8266 (Hebräisch)
Hebräisch: שָׁקַר (shâqar)
Aussprache: shaw-kar'
Morphologie: v
Herkunft: eine Grundwurzel;
Definition: betrügen, d. h. untreu sein (gewöhnlich in Worten)
Wiedergaben in der KJV: fail, deal falsely, lie.
Bedeutungen
- falsch tun oder handeln, falsch sein, betrügen, täuschen
- (Piel) falsch handeln
- (Qal) falsch handeln
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G91 | ἀδικέω | adikéō | von G94 | ungerecht sein, d. h. (aktiv) Unrecht tun (moralisch, gesellschaftlich oder körperlich) | hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer, take) wrong |
| G114 | ἀθετέω | athetéō | von einer Zusammensetzung aus G1 (als verneinende Partikel) und einer Ableitung von G5087 | beiseitesetzen, d. h. (im weiteren Sinn) missachten, aufheben oder verletzen | cast off, despise, disannul, frustrate, bring to nought, reject |
| G654 | ἀποστρέφω | apostréphō | von G575 und G4762 | abwenden oder zurückwenden (wörtlich oder übertragen) | bring again, pervert, turn away (from) |
| G4811 | συκοφαντέω | sykophantéō | von einer Zusammensetzung aus G4810 und einer Ableitung von G5316 | ein Feigen-Anzeiger sein (Anzeiger nach dem Gesetz, das die Ausfuhr von Feigen aus Griechenland verbot), „Sykophant“, d. h. (allgemein und im erweiterten Sinn) betrügen (unrechtmäßig eintreiben, erpressen) | accuse falsely, take by false accusation |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H8266“
Die folgenden 6 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 6.
(vorherige Seite) (nächste Seite)