H7662 — שְׁבַק (shᵉbaq)
Strong-Nummer H7662 (Aramäisch)
Aramäisch: שְׁבַק (shᵉbaq)
Aussprache: sheb-ak'
Morphologie: v
Herkunft: (aramäisch) entsprechend der Wurzel von שׁוֹבֵק (Shôwbêq) [H7733];
Definition: verlassen, d. h. bleiben lassen
Wiedergaben in der KJV: leave, let alone.
Bedeutungen
- lassen, in Ruhe lassen
- (P'al) lassen, in Ruhe lassen
- (Ithpael) gelassen werden
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G863 | ἀφίημι | aphíēmi | von G575 und ἵημι (híēmi) (senden; eine intensive Form von εἶμι (eîmi), gehen) | aussenden, in verschiedenen Anwendungen (wie folgt) | cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have), omit, put (send) away, remit, suffer, yield up |
| G1439 | ἐάω | eáō | unsicherer Verwandtschaft | lassen, d. h. erlauben oder in Ruhe lassen | commit, leave, let (alone), suffer |
| G5275 | ὑπολείπω | hypoleípō | von G5295 und G3007 | darunter (zurück) lassen, d. h. (Passiv) übrig bleiben (überleben) | be left |
| G4518 | σαβαχθάνι | sabachtháni | chaldäischen oder (H7662 mit Pronominalsuffix) | du hast mich verlassen; sabachthani (Luther: asabthani) (d. h. shebakthani), ein Schrei der Not | sabachthani |
| H7733 | שׁוֹבֵק | Shôwbêq | Partizip Aktiv von einer Grundwurzel mit der Bedeutung verlassen (vergleiche שְׁבַק (shᵉbaq) H7662); verlassend | Sobek, ein Israelit | Shobek |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H7662“
Die folgenden 5 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 5.
(vorherige Seite) (nächste Seite)