H3366 — יְקָר (yᵉqâr)
Strong-Nummer H3366 (Hebräisch)
Hebräisch: יְקָר (yᵉqâr)
Aussprache: yek-awr'
Morphologie: n-m
Herkunft: von יָקַר (yâqar) [H3365];
Definition: Wert, d. h. (konkret) Reichtum; abstrakt Kostbarkeit, Würde
Wiedergaben in der KJV: honour, precious (things), price.
Bedeutungen
- Preis, Wert, Kostbarkeit, Ehre, Pracht, Prunk
- Kostbarkeit
- Preis
- Ehre, Ansehen
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1383 | δοκίμιον | dokímion | Neutrum einer vermuteten Ableitung von G1382 | eine Prüfung; im weiteren Sinn Zuverlässigkeit | trial, trying |
| G1384 | δόκιμος | dókimos | von G1380 | eigentlich annehmbar (nach der Prüfung gültig), d. h. bewährt | approved, tried |
| G1391 | δόξα | dóxa | vom Stamm von G1380 | Herrlichkeit (als sehr sichtbar), in weiter Anwendung (wörtlich oder übertragen, objektiv oder subjektiv) | dignity, glory(-ious), honour, praise, worship |
| G1392 | δοξάζω | doxázō | von G1391 | herrlich machen (oder erachten) (in weiter Anwendung) | (make) glorify(-ious), full of (have) glory, honour, magnify |
| G5092 | τιμή | timḗ | von G5099 | ein Wert, d. h. gezahltes Geld, oder (konkret und kollektiv) Wertgegenstände; analog Wertschätzung (besonders im höchsten Grad), oder die Würde selbst | honour, precious, price, some |
| H3365 | יָקַר | yâqar | eine Grundwurzel | eigentlich anscheinend schwer sein, d. h. (übertragen) wertvoll; kausativ selten machen (übertragen hemmen) | be (make) precious, be prized, be set by, withdraw |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H3366“
Die folgenden 15 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 15.
(vorherige Seite) (nächste Seite)