H2486 — חָלִילָה (châlîylâh)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H2486 (Hebräisch)

Hebräisch: חָלִילָה (châlîylâh)

Aussprache: khaw-lee'-law

Morphologie: inj

Herkunft: oder חָלִלָה (châlilâh); eine Richtungsform von חָלַל (châlal) [H2490];

Definition: wörtlich für eine entweihte Sache; gebraucht (Interj.) fern sei es!

Wiedergaben in der KJV: be far, ([idiom] God) forbid.

Bedeutungen

  1. fern sei es (von mir), Gott bewahre, dass, das sei ferne

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
H2490 חָלַל châlal eine Grundwurzel (vergleiche חָלָה (châlâh) H2470); auch Denominativ (von חָלִיל (châlîyl) H2485) eigentlich bohren, d. h. (im weiteren Sinn) verwunden, auflösen; übertragen entheiligen (eine Person, einen Ort oder eine Sache), brechen (sein Wort), anfangen (gleichsam durch einen ‚öffnenden Keil‘); (die Flöte) spielen begin ([idiom] men began), defile, [idiom] break, defile, [idiom] eat (as common things), [idiom] first, [idiom] gather the grape thereof, [idiom] take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.