H2201 — זַעַק (zaʻaq)
Strong-Nummer H2201 (Hebräisch)
Hebräisch: זַעַק (zaʻaq)
Aussprache: zah'-ak
Morphologie: n-f
Herkunft: und (feminin) זְעָקָה (zᵉʻâqâh); von זָעַק (zâʻaq) [H2199];
Definition: ein Schrei oder Geschrei
Wiedergaben in der KJV: cry(-ing).
Bedeutungen
- Schrei, Geschrei
- Geschrei
- Notschrei
- Geschrei, Lärm
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G994 | βοάω | boáō | anscheinend eine verlängerte Form eines Grundverbs | laut rufen, d. h. schreien (um Hilfe oder tumultartig) | cry |
| G995 | βοή | boḗ | von G994 | ein Zuruf, d. h. Ruf (um Hilfe usw.) | cry |
| G5456 | φωνή | phōnḗ | wahrscheinlich verwandt mit G5316 über den Gedanken des Offenbarens | ein Ton (artikuliert, tierisch oder künstlich); im weiteren Sinn eine Anrede (zu jedem Zweck), Rede oder Sprache | noise, sound, voice |
| H2199 | זָעַק | zâʻaq | eine Grundwurzel | schreien (aus Angst oder Gefahr); analog (als Herold) öffentlich ausrufen oder zusammenrufen | assemble, call (together), (make a) cry (out), come with such a company, gather (together), cause to be proclaimed |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H2201“
Die folgenden 19 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 19.
(vorherige Seite) (nächste Seite)