H1624 — גָּרָה (gârâh)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H1624 (Hebräisch)

Hebräisch: גָּרָה (gârâh)

Aussprache: gaw-raw'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: eigentlich reiben, d. h. (übertragen) erzürnen

Wiedergaben in der KJV: contend, meddle, stir up, strive.

Bedeutungen

  1. Streit erregen, aufreizen, streiten, sich einmischen, kämpfen, gereizt werden
    1. (Piel) Streit erregen, Streit anfachen
    2. (Hithpael)
    3. sich reizen lassen gegen, sich in Streit einlassen
    4. sich (gegen den Feind) erregen, Krieg führen

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G436 ἀνθίστημι anthístēmi von G473 und G2476 sich entgegenstellen, d. h. widerstehen resist, withstand
G2042 ἐρεθίζω erethízō von einer vermuteten verlängerten Form von G2054 reizen (besonders zum Zorn) provoke
G2051 ἐρίζω erízō von G2054 zanken strive
G3736 ὀρύσσω orýssō anscheinend ein Grundverb im Boden „wühlen“, d. h. graben dig
G3903 παρασκευάζω paraskeuázō von G3844 und einer Ableitung von G4632 beiseite bereitstellen, d. h. bereit machen prepare self, be (make) ready
G4171 πόλεμος pólemos von πέλομαι (pélomai) (sich regen) Krieg (wörtlich oder übertragen; ein einzelnes Gefecht oder eine Reihe) battle, fight, war

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H1624“

Die folgenden 13 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 13.

(vorherige Seite) (nächste Seite)