Psalmen 81:1

← Psalmen 80:20	Psalmen 81:1 (LUT1912)	Psalmen 81:2 →
HErr, Gott Zebaoth, tröste uns, lass dein Antlitz leuchten; so genesen wir.	Auf der Gittith, vorzusingen, Asaphs.	Singet fröhlich Gott, der unsere Stärke ist; jauchzet dem Gott Jakobs!

Verstext

LUT1912

Auf der Gittith,^H1665 vorzusingen,^H5329 Asaphs.^H623

Hebräischer Grundtext

לַמְנַצֵּחַ ׀ עַל־הַגִּתִּית לְאָסָף׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie	LUT1912
לַ/מְנַצֵּ֬חַ	la/m.na.Tze.ach	H5329	HRd/Vprmsa
עַֽל	'al-	H5921	HR	—
הַ/גִּתִּ֬ית	ha./gi.Tit	H1665	HTd/Ncfsa
לְ/אָסָֽף	le./'a.Saf	H623	HR/Np

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H623 — אָסָף (ʼÂçâph, aw-sawf'): von אָסַף (ʼâçaph) [H622]; Sammler; Asaph, der Name dreier Israeliten und der Familie des ersten
H1665 — גִּתִּית (Gittîyth, ghit-teeth'): Femininum von גִּתִּי (Gittîy) [H1663]; eine gathitische Harfe (Luther: Gittith)
H5329 — נָצַח (nâtsach, naw-tsakh'): eine Grundwurzel; auch als Denominativ von נֶצַח (netsach) [H5331]; eigentlich von fern glänzen, d. h. hervorragen (als Aufseher, besonders über den Tempeldienst und seine Musik); beständig sein

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

H5921 — עַל (ʻal, al): eigentlich dasselbe wie עַל (ʻal) [H5920], als Präposition gebraucht (im Singular oder Plural oft mit Präfix, oder als Konjunktion mit folgender Partikel); über, oberhalb, auf oder gegen (jedoch in dieser letzten Beziehung immer mit abwärts gerichtetem Aspekt) in sehr vielfältiger Anwendung

Querverweise

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Psalmen › Kapitel 81 › Vers 1