Psalmen 30:1

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bibel > Psalmen > Kapitel 30 > Vers 1

Psalmen 30:1


← Psalmen 29:11 Psalmen 30:1 (LUT1912) Psalmen 30:2 →
Der HErr wird seinem Volk Kraft geben; der HErr wird sein Volk segnen mit Frieden.
Ein Psalm, zu singen von der Einweihung des Hauses, von David.
Ich preise dich, HErr; denn du hast mich erhöht und lässest meine Feinde sich nicht über mich freuen.

Verstext

LUT1912

Ein Psalm,H4210 zu singenH7892 von der EinweihungH2598 des Hauses,H1004 von David.H1732


Hebräischer Grundtext

מִזְמֹור שִׁיר־חֲנֻכַּת הַבַּיִת לְדָוִד׃

Hebräisch Transliteration Strong-Nr. Morphologie LUT1912
מִזְמ֡וֹר
miz.Mor H4210 HNcmsa
שִׁיר
shir- H7892 HNcbsc
חֲנֻכַּ֖ת
cha.nu.Kat H2598 HNcfsc
הַ/בַּ֣יִת
ha./Ba.yit H1004 HTd/Ncmsa
לְ/דָוִֽד
le./da.Vid H1732 HR/Np
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
  • H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): wahrscheinlich von בָּנָה (bânâh) [H1129] verkürzt; ein Haus (in den verschiedensten Anwendungen, besonders Familie usw.)
  • H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): selten (voll); דָּוִיד (Dâvîyd); vom selben wie דּוֹד (dôwd) [H1730]; liebend; David, der jüngste Sohn Isais
  • H2598 — חֲנֻכָּה (chănukkâh, khan-ook-kaw'): von חָנַךְ (chânak) [H2596]; Einweihung, d. h. Weihe
  • H4210 — מִזְמוֹר (mizmôwr, miz-more'): von זָמַר (zâmar) [H2167]; eigentlich Instrumentalmusik; im weiteren Sinn ein vertontes Gedicht
  • H7892 — שִׁיר (shîyr, sheer): oder Femininum שִׁירָה (shîyrâh); von שִׁיר (shîyr) [H7891]; ein Lied; abstrakt Gesang
Querverweise

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]

Noch kein Inhalt

Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]

Noch kein Inhalt

Bibel › Psalmen › Kapitel 30 › Vers 1