Sprüche 31:13

← Sprüche 31:12	Sprüche 31:13 (LUT1912)	Sprüche 31:14 →
Sie tut ihm Liebes und kein Leides ihr Leben lang.	Sie geht mit Wolle und Flachs um und arbeitet gern mit ihren Händen.	Sie ist wie ein Kaufmannsschiff, das seine Nahrung von ferne bringt.

Verstext

LUT1912

Sie geht^H1875 mit Wolle^H6785 und Flachs^H6593 um^H1875 und arbeitet^H6213 gern^H2656 mit ihren Händen.^H3709

Hebräischer Grundtext

דָּרְשָׁה צֶמֶר וּפִשְׁתִּים וַתַּעַשׂ בְּחֵפֶץ כַּפֶּיהָ׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie
דָּ֭רְשָׁה	Da.re.shah	H1875	HVqp3fs
צֶ֣מֶר	Tze.mer	H6785	HNcmsa
וּ/פִשְׁתִּ֑ים	u./fish.Tim	H6593	HC/Ncmpa
וַ֝/תַּ֗עַשׂ	va./Ta.'as	H6213	HC/Vqw3fs
בְּ/חֵ֣פֶץ	be./Che.fetz	H2656	HR/Ncmsc
כַּפֶּֽי/הָ	ka.Pei./ha	H3709	HNcfdc/Sp3fs

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H1875 — דָּרַשׁ (dârash, daw-rash'): eine Grundwurzel; eigentlich betreten oder häufig besuchen; gewöhnlich nachgehen (zur Verfolgung oder Suche); im weiteren Sinn suchen oder fragen; speziell anbeten
H2656 — חֵפֶץ (chêphets, khay'-fets): von חָפֵץ (châphêts) [H2654]; Gefallen; daher (abstrakt) Verlangen; konkret eine wertvolle Sache; daher (im erweiterten Sinn) eine Angelegenheit (als etwas im Sinn Gehabtes)
H3709 — כַּף (kaph, kaf): von כָּפַף (kâphaph) [H3721]; die hohle Hand oder Handfläche (so auch die Pfote eines Tieres, die Fußsohle und sogar die Schale einer Schüssel oder Schleuder, der Griff eines Riegels, die Blätter einer Palme); übertragen Macht
H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): eine Grundwurzel; tun oder machen, im weitesten Sinn und in weitester Anwendung
H6593 — פִּשְׁתֶּה (pishteh, pish-teh'): vom selben wie פַּשׁ (pash) [H6580] als im Sinn von zerkleinern; Leinen (d. h. der Faden, als gekrempelt)
H6785 — צֶמֶר (tsemer, tseh'-mer): von einer ungebräuchlichen Wurzel, wahrscheinlich mit der Bedeutung zottig sein; Wolle

Querverweise

Querverweise

arbeitet — 1. Mose 18:6-8, 1. Mose 24:13-14, 1. Mose 24:18-20, 1. Mose 29:9-10, 2. Mose 2:16, Jesaja 3:16-24, Jesaja 32:9-11, Apostelgeschichte 9:39-40, 1. Thessalonicher 4:11, 2. Thessalonicher 3:10-12, 1. Timotheus 5:10, 1. Timotheus 5:14, Titus 2:5

Rückverweise (1): Sprüche 31:24

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Thompson Chain: Geschäftsleben; Flachs; Einigkeit und Streit; Frauen; Wolle
Torrey’s: Fleiß; Schaf; Ehefrauen; Die Frau
Nave’s: Wirtschaft; Flachs; Fleiß; Dichtung; Ehefrau; Frauen; Wolle

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Sprüche › Kapitel 31 › Vers 13