• G59 — ἀγοράζω (agorázō, ag-or-ad'-zo): von G58; eigentlich auf den Markt gehen, d. h. (im weiteren Sinn) kaufen; besonders erlösen (loskaufen) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): von der Partikel αὖ (aû) (vielleicht verwandt mit dem Stamm von G109 durch die Vorstellung eines hemmenden Windes) (zurück); das reflexive Pronomen selbst, gebraucht (allein oder in der Zusammensetzung G1438) von der dritten Person , und (mit dem entsprechenden Personalpronomen) von den anderen Personen. Vergleiche G848. (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): eine Grundpräposition, die den Ursprung bezeichnet (den Punkt, von dem Handlung oder Bewegung ausgeht), von, aus (örtlich, zeitlich oder ursächlich; wörtlich oder übertragen; unmittelbar oder mittelbar). Oft in Zusammensetzungen gebraucht, mit derselben allgemeinen Bedeutung; oft von Vollendung. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): eine Grundpräposition, die (feste) Lage (in Raum, Zeit oder Zustand) bezeichnet und (im weiteren Sinn) Mittel (mittelbar oder konstruktiv), d. h. ein Verhältnis der Ruhe (zwischen G1519 und G1537); „in“, an, auf, bei usw. Oft in Zusammensetzungen gebraucht, mit im Wesentlichen derselben Bedeutung; selten bei Verben der Bewegung, und dann nicht zur Angabe der Richtung, außer (elliptisch) durch eine eigene (und andere) Präposition. (EN)
• G1750 — ἐνειλέω (eneiléō, en-i-leh'-o): von G1772 und dem Stamm von G1507; einwickeln (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): eine Grundpräposition; eigentlich Überlagerung bezeichnend (von Zeit, Ort, Ordnung usw.), als Verhältnis der Verteilung (mit dem Genitiv), d. h. über, auf usw.; der Ruhe (mit dem Dativ) an, auf usw.; der Richtung (mit dem Akkusativ) zu, auf usw. In Zusammensetzungen behält es im Wesentlichen dieselbe Bedeutung: an, auf usw. (wörtlich oder übertragen). (EN)
• G2258 — ἦν (ēn, ane): Imperfekt von G1510; ich (du usw.) war (warst oder waren) (EN)
• G2374 — θύρα (thýra, thoo'-rah): anscheinend ein Grundwort (vergleiche "Tür"); eine Pforte oder ein Eingang (die Öffnung oder der Verschluss, wörtlich oder übertragen) (EN)
• G2507 — καθαιρέω (kathairéō, kath-ahee-reh'-o): von G2596 und G138 (einschließlich seiner Nebenform); herabnehmen (oder mit Gewalt) niederreißen (wörtlich oder übertragen) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): anscheinend eine Grundpartikel mit verbindender und manchmal auch anhäufender Kraft; und, auch, sogar, so denn, ebenfalls usw.; oft in Verbindung (oder Zusammensetzung) mit anderen Partikeln oder kleinen Wörtern gebraucht (EN)
• G2698 — κατατίθημι (katatíthēmi, kat-at-ith'-ay-mee): von G2596 und G5087; niederlegen, d. h. hinterlegen (wörtlich oder übertragen) (EN)
• G2998 — λατομέω (latoméō, lat-om-eh'-o): vom selben wie der erste Teil von G2991 und dem Stamm von G5114; aus Stein hauen (EN)
• G3037 — λίθος (líthos, lee'-thos): anscheinend ein Grundwort; ein Stein (wörtlich oder übertragen) (EN)
• G3419 — μνημεῖον (mnēmeîon, mnay-mi'-on): von G3420; ein Gedächtnismal, d. h. Grabmal (Begräbnisort) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): wahrscheinlich ein Grundwort (oder vielleicht eine Form des Artikels G3588); das relative (zuweilen demonstrative) Pronomen, wer, welcher, was, der. Siehe auch G3757. (EN)
• G4073 — πέτρα (pétra, pet'-ra): Femininum vom selben wie G4074; ein Fels (Felsmasse) (wörtlich oder übertragen) (EN)
• G4351 — προσκυλίω (proskylíō, pros-koo-lee'-o): von G4314 und G2947; heranwälzen, d. h. davorwälzen (EN)
• G4616 — σινδών (sindṓn, sin-done'): unsicheren (vielleicht fremden) Ursprungs; byssos, d. h. gebleichtes Leinen (der Stoff oder ein Kleid daraus) (EN)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem griechischen Text (Textus Receptus, Scrivener 1894) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

• G3588 — ὁ (ho, ho): der bestimmte Artikel; der, die, das (in englischer Ausdrucksweise zuweilen zu ergänzen, zuweilen auszulassen) (EN)

Querverweise

• und legte — Jesaja 53:9
• und wälzte — Matthäus 27:60, Matthäus 28:2, Markus 16:3-4, Johannes 11:38
• und nahm ihn ab — Matthäus 27:59-60, Lukas 23:53, Johannes 19:38-42
• gehauen — Jesaja 22:16

Rückverweise (3): Lukas 24:2, Johannes 20:1, Apostelgeschichte 13:29

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

• Torrey’s: Die menschliche Natur Christi
• Nave’s: Einbalsamierung; Jesus Christus; Joseph; Leinen; Steine; Frauen