Josua 15:36
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bibel > Josua > Kapitel 15 > Vers 36
Josua 15:36
| ← Josua 15:35 | Josua 15:36 (LUT1912) | Josua 15:37 → |
|---|---|---|
Jarmuth, Adullam, Socho, Aseka,
|
Saaraim, Adithaim, Gedera, Gederothaim. Das sind 14 Städte und ihre Dörfer.
|
Zenan, Hadasa, Migdal-Gad,
|
Verstext
LUT1912Strong-Nummern nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022; gemeinfrei).Lutherbibel 1912 in einer Fassung mit modernisierter Rechtschreibung (dass statt daß). Text nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022), gemeinfrei. Die Studienmaterialien daneben sind übersetzt, aber noch nicht von einem Muttersprachler geprüft. Zählung nach der Ausgabe selbst: Das Alte Testament folgt der masoretischen Verszählung.
Saaraim,H8189 Adithaim,H5723 Gedera,H1449 Gederothaim.H1453 Das sind 14H702 H6240 StädteH5892 und ihre Dörfer.H2691
Hebräischer GrundtextQuelle: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Wiedergabe nach LUT1912
וְשַׁעֲרַיִם וַעֲדִיתַיִם וְהַגְּדֵרָה וּגְדֵרֹתָיִם עָרִים אַרְבַּע־עֶשְׂרֵה וְחַצְרֵיהֶן׃
| Hebräisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
וְ/שַׁעֲרַ֨יִם֙ |
ve./sha.'a.Ra.yim | H8189 | HC/Np | |
וַ/עֲדִיתַ֔יִם |
va./'a.di.Ta.yim | H5723 | HC/Np | |
וְ/הַ/גְּדֵרָ֖ה |
ve./ha./ge.de.Rah | H1449 | HC/Td/Np | |
וּ/גְדֵרֹתָ֑יִם |
u./ge.de.ro.Ta.yim | H1453 | HC/Np | |
עָרִ֥ים |
'a.Rim | H5892 | HNcfpa | |
אַרְבַּֽע |
'ar.ba'- | H702 | HAcfsa | |
עֶשְׂרֵ֖ה |
'es.Reh | H6240 | HAcfsa | |
וְ/חַצְרֵי/הֶֽן |
ve./chatz.rei./Hen | H2691 | HC/Ncbpc/Sp3fp |
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
- H702 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): maskulin אַרְבָּעָה (ʼarbâʻâh); von רָבַע (râbaʻ) [H7251]; vier
- H1449 — גְּדֵרָה (Gᵉdêrâh, ghed-ay-raw'): dasselbe wie גְּדֵרָה (gᵉdêrâh) [H1448]; (mit Artikel) Gedera, ein Ort in Palästina
- H1453 — גְּדֵרֹתַיִם (Gᵉdêrôthayim, ghed-ay-ro-thah'-yim): Dual von גְּדֵרָה (gᵉdêrâh) [H1448]; Doppelmauer; Gederothaim, ein Ort in Palästina
- H2691 — חָצֵר (châtsêr, khaw-tsare'): (maskulin und feminin); von חָצַר (châtsar) [H2690] in seinem ursprünglichen Sinn; ein Hof (als von einem Zaun eingeschlossen); auch ein Weiler (als ähnlich von Mauern umgeben)
- H5723 — עֲדִיתַיִם (ʻĂdîythayim, ad-ee-thah'-yim): Dual eines Femininums von עַד (ʻad) [H5706]; doppelte Beute; Adithaim, ein Ort in Palästina
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): oder (im Plural) עָר (ʻâr); oder עָיַר (ʻâyar); (Richter 10,4), von עוּר (ʻûwr) [H5782]; eine Stadt (ein durch Wachen oder eine Wache geschützter Ort) im weitesten Sinn (sogar von einem bloßen Lager oder Posten)
- H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): für עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]; zehn (nur in Verbindungen), d. h. -zehn; auch (Ordinalzahl) -zehnte
- H8189 — שַׁעֲרַיִם (Shaʻărayim, shah-ar-ah'-yim): Dual von שַׁעַר (shaʻar) [H8179]; Doppeltor; Saaraim, ein Ort in Palästina
QuerverweiseQuerverweise aus dem Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) – gemeinfrei. Die Gruppierung nach Stichwörtern stammt von dessen Herausgebern, nicht von uns.
Querverweise
- Saaraim — 1. Samuel 17:52
Rückverweise (3): Josua 12:13, 1. Chronik 4:4, 1. Chronik 12:4
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
- Nave’s: Adithaim; Gederothaim; Saaraim
Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]
Noch kein Inhalt