2. Mose 25:7
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bibel > 2. Mose > Kapitel 25 > Vers 7
2. Mose 25:7
| ← 2. Mose 25:6 | 2. Mose 25:7 (LUT1912) | 2. Mose 25:8 → |
|---|---|---|
Öl zur Lampe, Spezerei zur Salbe und zu gutem Räuchwerk,
|
Onyxsteine und eingefasste Steine zum Leibrock und zum Amtschild.
|
Und sie sollen mir ein Heiligtum machen, dass ich unter ihnen wohne.
|
Verstext
LUT1912Strong-Nummern nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022; gemeinfrei).Lutherbibel 1912 in einer Fassung mit modernisierter Rechtschreibung (dass statt daß). Text nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022), gemeinfrei. Die Studienmaterialien daneben sind übersetzt, aber noch nicht von einem Muttersprachler geprüft. Zählung nach der Ausgabe selbst: Das Alte Testament folgt der masoretischen Verszählung.
OnyxsteineH68 H7718 und eingefassteH4394 SteineH68 zum LeibrockH646 und zum Amtschild.H2833
Hebräischer GrundtextQuelle: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Wiedergabe nach LUT1912
אַבְנֵי־שֹׁהַם וְאַבְנֵי מִלֻּאִים לָאֵפֹד וְלַחֹשֶׁן׃
| Hebräisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
אַבְנֵי |
'av.nei- | H68 | HNcfpc | |
שֹׁ֕הַם |
Sho.ham | H7718 | HNcmsa | |
וְ/אַבְנֵ֖י |
ve./'av.Nei | H68 | HC/Ncfpc | |
מִלֻּאִ֑ים |
mi.lu.'Im | H4394 | HNcmpa | |
לָ/אֵפֹ֖ד |
la./'e.Fod | H646 | HRd/Ncmsa | |
וְ/לַ/חֹֽשֶׁן |
ve./la./Cho.shen | H2833 | HC/Rd/Ncmsa |
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
- H68 — אֶבֶן (ʼeben, eh'-ben): von der Wurzel von בָּנָה (bânâh) [H1129] durch die Bedeutung bauen; ein Stein
- H646 — אֵפוֹד (ʼêphôwd, ay-fode'): selten אֵפֹד (ʼêphôd); wahrscheinlich fremder Herkunft; ein Gürtel; speziell das Ephod oder Schulterkleid des Hohenpriesters; auch allgemein ein Bild
- H2833 — חֹשֶׁן (chôshen, kho'-shen): von einer ungebräuchlichen Wurzel, wahrscheinlich mit der Bedeutung enthalten oder funkeln; vielleicht eine Tasche (als die Urim und Thummim enthaltend) oder reich (als Edelsteine enthaltend), nur gebraucht vom Brustschild des Hohenpriesters
- H4394 — מִלֻּא (milluʼ, mil-loo'): von מָלֵא (mâlêʼ) [H4390]; eine Füllung (nur im Plural), d. h. (wörtlich) eine Fassung (von Edelsteinen), oder (fachlich) Weihe (auch konkret, ein Weiheopfer)
- H7718 — שֹׁהַם (shôham, sho'-ham): von einer ungebräuchlichen Wurzel mit der wahrscheinlichen Bedeutung erbleichen; ein Edelstein, wahrscheinlich der Beryll (von seiner blassgrünen Farbe)
QuerverweiseQuerverweise aus dem Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) – gemeinfrei. Die Gruppierung nach Stichwörtern stammt von dessen Herausgebern, nicht von uns.
Querverweise
- Leibrock — 2. Mose 28:4, 2. Mose 28:6, 2. Mose 28:15
- Onyxsteine — 2. Mose 28:9-21
Rückverweise (3): 2. Mose 39:2, 2. Mose 39:6, 2. Mose 39:8
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
- Thompson Chain: Panzer und Amtschild; Edelsteine
- Torrey’s: Der Leibrock (Ephod); Edelsteine; Stiftshütte
- Nave’s: Panzer und Amtschild; Leibrock; Gold; Freigebigkeit; Onyx; Stiftshütte
Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]
Noch kein Inhalt