1. Chronik 12:14
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bibel > 1. Chronik > Kapitel 12 > Vers 14
1. Chronik 12:14
| ← 1. Chronik 12:13 | 1. Chronik 12:14 (LUT1912) | 1. Chronik 12:15 → |
|---|---|---|
der achte: Johanan, der neunte: Elsabad,
|
der zehnte: Jeremia, der elfte: Machbannai.
|
Diese waren von den Kindern Gad, Häupter im Heer, der Kleinste über hundert und der Größte über tausend.
|
Verstext
LUT1912In der Lutherbibel 1912 trägt dieser Vers die Nummer 1. Chronik 12:14. In der englischen Zählung (KJV) heißt er 1. Chronik 12:13.Strong-Nummern nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022; gemeinfrei).Lutherbibel 1912 in einer Fassung mit modernisierter Rechtschreibung (dass statt daß). Text nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022), gemeinfrei. Die Studienmaterialien daneben sind übersetzt, aber noch nicht von einem Muttersprachler geprüft. Zählung nach der Ausgabe selbst: Das Alte Testament folgt der masoretischen Verszählung.
der zehnte:H6224 Jeremia,H3414 der elfte:H6249 H6240 Machbannai.H4344
Hebräischer GrundtextQuelle: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Wiedergabe nach LUT1912
יִרְמְיָהוּ הָעֲשִׂירִי ס מַכְבַּנַּי עַשְׁתֵּי עָשָׂר׃
| Hebräisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
יִרְמְיָ֨הוּ֙ |
yir.me.Ya.hu | H3414 | HNp | |
הָ/עֲשִׂירִ֔י |
ha./'a.si.Ri | H6224 | HTd/Aomsa | |
מַכְבַּנַּ֖י |
makh.ba.Nai | H4344 | HNp | |
עַשְׁתֵּ֥י |
'ash.Tei | H6249 | HAobpc | |
עָשָֽׂר |
'a.Sar | H6240 | HAcmsa |
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
- H3414 — יִרְמְיָה (Yirmᵉyâh, yir-meh-yaw'): oder יִרְמְיָהוּ (Yirmᵉyâhûw); von רוּם (rûwm) [H7311] und יָהּ (Yâhh) [H3050]; der HERR (Jah) wird sich erheben; Jeremia, Name von acht oder neun Israeliten
- H4344 — מַכְבַּנַּי (Makbannay, mak-ban-nah'-ee): Gentilizium von מַכְבֵּנָא (Makbênâʼ) [H4343]; ein Machbanniter (Luther: Machbannai) oder Einwohner von Machbena
- H6224 — עֲשִׂירִי (ʻăsîyrîy, as-ee-ree'): von עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]; zehnter; durch Abkürzung zehnter Monat oder (feminin) Teil
- H6240 — עָשָׂר (ʻâsâr, aw-sawr'): für עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]; zehn (nur in Verbindungen), d. h. -zehn; auch (Ordinalzahl) -zehnte
- H6249 — עַשְׁתֵּי (ʻashtêy, ash-tay'): anscheinend maskuliner Plural Constructus von עֶשֶׁת (ʻesheth) [H6247] im Sinn eines Nachgedankens (nur in Verbindung mit עָשָׂר (ʻâsâr) [H6240] anstelle von אֶחָד (ʼechâd) [H259] gebraucht); elf oder (Ordinalzahl) elfter
QuerverweiseQuerverweise aus dem Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) – gemeinfrei. Die Gruppierung nach Stichwörtern stammt von dessen Herausgebern, nicht von uns.
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
- Torrey’s: Der Stamm Gad
- Nave’s: David; Gad; Jeremia; Machbannai
Diskussion / ErkenntnisseKommentare zu diesem Vers werden gemeinsam unter 1. Chronik 12:13 (KJV) geführt – dort wird alles gespeichert, was hier veröffentlicht wird. [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und VerweiseKommentare zu diesem Vers werden gemeinsam unter 1. Chronik 12:13 (KJV) geführt – dort wird alles gespeichert, was hier veröffentlicht wird. [bearbeiten]
Noch kein Inhalt