1. Chronik 11:12

← 1. Chronik 11:11	1. Chronik 11:12 (LUT1912)	1. Chronik 11:13 →
Und dies ist die Zahl der Helden Davids: Jasobeam, der Sohn Hachmonis, der Vornehmste unter den dreißig; er hob seinen Spieß auf und schlug 300 auf einmal.	Nach ihm war Eleasar, der Sohn Dodos, der Ahohiter; und er war unter den drei Helden.	Dieser war mit David zu Pas-Dammim, da die Philister sich daselbst versammelt hatten zum Streit. Und es war da ein Stück Acker voll Gerste. Und das Volk floh vor den Philistern.

Verstext

LUT1912

Nach^H310 ihm war Eleasar,^H499 der Sohn^H1121 Dodos,^H1734 der Ahohiter;^H266 und er war unter den drei^H7969 Helden.^H1368

Hebräischer Grundtext

וְאַחֲרָיו אֶלְעָזָר בֶּן־דֹּודֹו הָאֲחֹוחִי הוּא בִּשְׁלֹושָׁה הַגִּבֹּרִים׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie	LUT1912
וְ/אַחֲרָ֛י/ו	ve./'a.cha.Ra/v	H310	HC/R/Sp3ms
אֶלְעָזָ֥ר	'el.'a.Zar	H499	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
דּוֹד֖וֹ	do.Do	H1734	HNp
הָ/אֲחוֹחִ֑י	ha./'a.cho.Chi	H266	HTd/Ngmsa
ה֖וּא	hu'	H1931	HPp3ms	—
בִּ/שְׁלוֹשָׁ֥ה	bi/sh.lo.Shah	H7969	HR/Acmsa
הַ/גִּבֹּרִֽים	ha./gi.bo.Rim	H1368	HTd/Aampa

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H266 — אֲחוֹחִי (ʼĂchôwchîy, akh-o-khee'): Patronymikon von אַחֲוָה (ʼachăvâh) [H264]; ein Ahohiter oder Nachkomme Ahoahs
H310 — אַחַר (ʼachar, akh-ar'): von אָחַר (ʼâchar) [H309]; eigentlich der hintere Teil; allgemein als Adverb oder Konjunktion gebraucht, nach (in verschiedenem Sinn)
H499 — אֶלְעָזָר (ʼElʻâzâr, el-aw-zawr'): von אֵל (ʼêl) [H410] und עָזַר (ʻâzar) [H5826]; Gott (ist) Helfer; Eleasar, Name von sieben Israeliten
H1121 — בֵּן (bên, bane): von בָּנָה (bânâh) [H1129]; ein Sohn (als Erbauer des Familiennamens), im weitesten Sinn (von wörtlicher und übertragener Beziehung, einschließlich Enkel, Untertan, Volk, Eigenschaft oder Zustand usw., (wie Vater oder Bruder) usw.)
H1368 — גִּבּוֹר (gibbôwr, ghib-bore'): oder גִּבֹּר (gibbôr); (verkürzt) Intensivform vom selben wie גֶּבֶר (geber) [H1397]; mächtig; im weiteren Sinn Krieger, Gewaltherrscher
H1734 — דּוֹדוֹ (Dôwdôw, do-do'): von דּוֹד (dôwd) [H1730]; liebend; Dodo, der Name von drei Israeliten
H7969 — שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh, shaw-loshe'): oder שָׁלֹשׁ (shâlôsh); maskulin שְׁלוֹשָׁה (shᵉlôwshâh); oder שְׁלֹשָׁה (shᵉlôshâh); ein Grundzahlwort; drei; gelegentlich (Ordinalzahl) dritte, oder (Vielfaches) dreimal

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): dessen Femininum (außerhalb des Pentateuchs) הִיא (hîyʼ) ist; ein Grundwort, das Personalpronomen der dritten Person Singular; er (sie oder es); nur ausgedrückt, wenn betont oder ohne Verb; auch (intensiv) selbst, oder (besonders mit dem Artikel) derselbe; manchmal (als Demonstrativ) dieser oder jener; gelegentlich (statt der Kopula) als ist oder sind

Querverweise

Querverweise

Ahohiter — 1. Chronik 8:4
Eleasar — 2. Samuel 23:9, 1. Chronik 27:4
den drei — 2. Samuel 23:17-19, 2. Samuel 23:23, 1. Chronik 11:19, 1. Chronik 11:21

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › 1. Chronik › Kapitel 11 › Vers 12