H8150 — שָׁנַן (shânan)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H8150 (عبرية)
العبرية: שָׁנַן (shânan)
النطق: shaw-nan'
الصرف: v
الاشتقاق: جذر أولي؛
التعريف: يحدّ أو يشحذ، متعديًا أو لازمًا؛ وبشدة يثقب؛ ومجازًا يلقّن
مقابلات KJV: prick, sharp(-en), teach diligently, whet.
المعاني
- سنّ، شحذ
- (قال) سنّ، شحذ
- (بيعل) سنّ، علّم (بإلحاح)
- (هتْبوليل) ثُقب
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3691 | ὀξύς | oxýs | على الأرجح قريب من أساس G188 ("حامض") | حادّ؛ وبالقياس، سريع | sharp, swift |
| G3947 | παροξύνω | paroxýnō | من G3844 ومشتق من G3691 | شَحَذَ إلى الجانب، أي (مجازا) هَيَّجَ غيظا | easily provoke, stir |
| G4264 | προβιβάζω | probibázō | من G4253 وصيغة مضاعفة من G971 | دَفَعَ إلى الأمام، أي أَبْرَزَ، حَرَّضَ | draw, before instruct |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H8150»
الصفحات 9 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 9.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)