H7985 — שׇׁלְטָן (sholṭân)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H7985 (آرامية)
الآرامية: שׇׁלְטָן (sholṭân)
النطق: shol-tawn'
الصرف: n-m
الاشتقاق: (آرامية) من שְׁלֵט (shᵉlêṭ) [H7981]؛
التعريف: سلطان أو إمبراطورية (مجرّدًا أو عيانًا)
مقابلات KJV: dominion.
المعاني
- سلطان، سيادة
- سلطان، سيادة
- مملكة
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G746 | ἀρχή | archḗ | من G756 | بالمعنى الأصلي المجرّد: بداية؛ أو بالمحسوس: رئيس، في استعمالات متنوعة للترتيب أو الزمان أو المكان أو الرتبة | beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule |
| G932 | βασιλεία | basileía | من G935 | بالمعنى الأصلي: مُلك؛ أي (مجرّدًا) سلطان أو حكم، أو (محسوسًا) مملكة، حرفيًا أو مجازًا | kingdom, + reign |
| G1849 | ἐξουσία | exousía | من G1832 (بمعنى القدرة) | امتياز، أي (ذاتيًا) قوة أو قدرة أو كفاءة أو حرية، أو (موضوعيًا) سلطة (وعمليًا: حاكم أو كائن فائق أو صاحب سلطان أو علامة سيطرة)، نفوذ مفوّض | authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength |
| H7981 | שְׁלֵט | shᵉlêṭ | (بالآرامية) يقابل שָׁלַט (shâlaṭ) H7980 | تسلَّط، أي حكم؛ وبالتضمين، أذِن | have the mastery, have power, bear rule, be (make) ruler |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H7985»
الصفحات 9 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 9.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)