H5532 — סָכַן (çâkan)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H5532 (عبرية)
العبرية: סָכַן (çâkan)
النطق: saw-kan'
الصرف: v
الاشتقاق: جذر أولي؛
التعريف: يألف؛ وبالمعنى الضمني يخدم أو يكون نافعا أو معتادا
مقابلات KJV: acquaint (self), be advantage, [idiom] ever, (be, (un-)) profit(-able), treasurer, be wont.
المعاني
- يكون ذا نفع أو خدمة أو ربح أو فائدة
- (قال)
- يكون ذا نفع أو خدمة
- خادم، وكيل (اسم فاعل)
- ينفع، يربح
- (أفعل) يُستخدم، يعتاد، يظهر استعمالًا أو عادة، يظهر انسجامًا مع، يكون مألوفًا، يعرف معرفة حميمة
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1321 | διδάσκω | didáskō | صيغة مطولة (سببية) لفعل أولي δάω (dáō) (تعلّم) | يعلّم (بالتطبيق الواسع نفسه) | teach |
| G1984 | ἐπισκοπή | episkopḗ | من G1980 | افتقاد للتخفيف؛ وضمنًا إشراف؛ وبخاصة الأسقفية المسيحية | the office of a "bishop", bishoprick, visitation |
| G2282 | θάλπω | thálpō | على الأرجح قريب من θάλλω (thállō) (دفّأ) | يحضن، أي (مجازا) يُرَبّي | cherish |
| G4276 | προελπίζω | proelpízō | من G4253 و G1679 | أن يرجو قبل أيّ تأكيد آخر | first trust |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H5532»
الصفحات 10 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 10.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)