H5382 — נָשָׁה (nâshâh)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H5382 (عبرية)
العبرية: נָשָׁה (nâshâh)
النطق: naw-shaw'
الصرف: v
الاشتقاق: جذر أولي؛
التعريف: أن ينسى؛ ومجازًا أن يهمل؛ وبصيغة السببية أن يعفي أو يزيل
مقابلات KJV: forget, deprive, exact.
المعاني
- ينسى، يحرم
- (قال) ينسى
- (نفعل) يُنسى
- (فعّل) يجعل ينسى
- (هفعيل) يجعل ينسى، يسمح بأن يُنسى
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1156 | δάνειον | dáneion | من δάνος (dános) (هبة) | يرجح أنه من أصل G1325؛ قرض | debt |
| G1157 | δανειστής | daneistḗs | من G1155 | مُدايِن | creditor |
| G1627 | ἐκφέρω | ekphérō | من G1537 و G5342 | يحمل إلى الخارج (حرفيا أو مجازا) | bear, bring forth, carry forth (out) |
| G1950 | ἐπιλανθάνομαι | epilanthánomai | صيغة المتوسط من G1909 و G2990 | ينسى؛ وضمنًا يهمل | (be) forget(-ful of) |
| G3783 | ὀφείλημα | opheílēma | من (البديل من) G3784 | ما هو مستحقّ الأداء، أي (مجازا) دَين؛ وأخلاقيا، ذنب | debt |
| G3784 | ὀφείλω | opheílō | على الأرجح من أساس G3786 (عبر فكرة التراكم) | يكون مدينًا ماليًا؛ مجازًا يكون ملزمًا أو ينبغي أو يجب؛ وأخلاقيًا يقصّر في الواجب | behove, be bound, (be) debt(-or), (be) due(-ty), be guilty (indebted), (must) need(-s), ought, owe, should |
| G5623 | ὠφελέω | ōpheléō | من نفس G5622 | أن يكون نافعا، أي يُفيد | advantage, better, prevail, profit |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H5382»
الصفحات 6 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 6.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)