H5382 — נָשָׁה (nâshâh)
ஸ்ட்ராங் H5382 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: נָשָׁה (nâshâh)
உச்சரிப்பு: naw-shaw'
சொல்லிலக்கணம்: v
சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;
வரையறை: மறத்தல்; உருவகமாக, அசட்டைசெய்தல்; காரணவினையாக, விட்டுவிடுதல், நீக்குதல்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: forget, deprive, exact.
பொருள்கள்
- மறத்தல், இழக்கச்செய்தல்
- (Qal) மறத்தல்
- (Niphal) மறக்கப்படுதல்
- (Piel) மறக்கச்செய்தல்
- (Hiphil) மறக்கச்செய்தல், மறக்கப்பட அனுமதித்தல்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G1156 | δάνειον | dáneion | δάνος (dános) (ஒரு வெகுமதி) இலிருந்து | ஒருவேளை G1325 இன் அடிக்கு உறவானது; ஒரு கடன் | debt |
| G1157 | δανειστής | daneistḗs | G1155 இலிருந்து | கடன் கொடுப்பவன் | creditor |
| G1627 | ἐκφέρω | ekphérō | G1537 மற்றும் G5342 இலிருந்து | வெளியே கொண்டுபோதல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) | bear, bring forth, carry forth (out) |
| G1950 | ἐπιλανθάνομαι | epilanthánomai | மத்திமக் குரல் (middle voice), G1909 மற்றும் G2990 இலிருந்து | மனதை விட்டு இழத்தல் (மறத்தல்); உட்பொருளாக, அசட்டைசெய்தல் | (be) forget(-ful of) |
| G3783 | ὀφείλημα | opheílēma | (மாற்று வடிவமான) G3784 இலிருந்து | கடனாக உள்ள ஒன்று, அதாவது (உருவகமாக) செலுத்தவேண்டியது; ஒழுக்கரீதியாக, குற்றம் | debt |
| G3784 | ὀφείλω | opheílō | பெரும்பாலும் G3786 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து (சேர்ந்துகொள்ளுதல் என்ற கருத்தின் வழியாக) | கடன்பட்டிருத்தல் (பணரீதியாக); உருவகமாக, கடமைப்பட்டிருத்தல் (வேண்டும், கட்டாயம், தகும்); ஒழுக்கரீதியாக, கடமையில் தவறுதல் | behove, be bound, (be) debt(-or), (be) due(-ty), be guilty (indebted), (must) need(-s), ought, owe, should |
| G5623 | ὠφελέω | ōpheléō | G5622 இன் அதே மூலத்திலிருந்து | பயனுள்ளதாக இருத்தல், அதாவது பிரயோஜனப்படுதல் | advantage, better, prevail, profit |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H5382" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 6 பக்கங்களில், பின்வரும் 6 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)