H3330 — יַצִּיב (yatstsîyb)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H3330 (آرامية)
الآرامية: יַצִּיב (yatstsîyb)
النطق: yats-tseeb'
الصرف: a
قسم الكلام: n, adv, adj
الاشتقاق: (بالآرامية) من יְצַב (yᵉtsab) [H3321]؛
التعريف: ثابت، أكيد؛ وبالمعنى المجسَّم، يقين
مقابلات KJV: certain(-ty), true, truth.
المعاني
- الحق
- حقًا، بأمانة، صدقًا
- موثوق، حق، يقين، ثابت
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G195 | ἀκρίβεια | akríbeia | من نفس G196 | تَدْقيق | perfect manner |
| G196 | ἀκριβέστατος | akribéstatos | صيغة التفضيل من ἀκρίβης (akríbēs) (مشتق من المماثل لـ G206) | أَدَقّ | most straitest |
| G197 | ἀκριβέστερον | akribésteron | محايد صيغة المقارنة من المماثل لـ G196 | (ظرفيًا) بدقة أكثر | more perfect(-ly) |
| G225 | ἀλήθεια | alḗtheia | من G227 | حَقّ | true, X truly, truth, verity |
| G228 | ἀληθινός | alēthinós | من G227 | حَقيقيّ | true |
| G230 | ἀληθῶς | alēthōs | ظرف من G227 | حَقًّا | indeed, surely, of a surety, truly, of a (in) truth, verily, very |
| H3321 | יְצַב | yᵉtsab | (بالآرامية) يقابل יָצַב (yâtsab) H3320 | يَثبُت؛ ومن ثمّ، يتكلّم بيقين | truth |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H3330»
الصفحات 5 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 5.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)