الكتاب المقدس > العدد > أصحاح 26 > عدد 35

العدد (اَلْعَدَد) 26:35

← العدد 26:34	العدد 26:35 (AVD)	العدد 26:36 →
هَذِهِ عَشَائِرُ مَنَسَّى، وَٱلْمَعْدُودُونَ مِنْهُمُ ٱثْنَانِ وَخَمْسُونَ أَلْفًا وَسَبْعُ مِئَةٍ.	وَهَؤُلَاءِ بَنُو أَفْرَايِمَ حَسَبَ عَشَائِرِهِمْ: لِشُوتَالَحَ عَشِيرَةُ ٱلشُّوتَالَحِيِّينَ. لِبَاكَرَ عَشِيرَةُ ٱلْبَاكَرِيِّينَ. لِتَاحَنَ عَشِيرَةُ ٱلتَّاحَنِيِّينَ.	وَهَؤُلَاءِ بَنُو شُوتَالَحَ: لِعِيرَانَ عَشِيرَةُ ٱلْعِيرَانِيِّينَ.

نص العدد

AVD

وَهَؤُلَاءِ^H428 بَنُو^H1121 أَفْرَايِمَ^H669 حَسَبَ^H4940 عَشَائِرِهِمْ:^H4940 لِشُوتَالَحَ^H7803 عَشِيرَةُ^H4940 ٱلشُّوتَالَحِيِّينَ.^H8364 لِبَاكَرَ^H1071 عَشِيرَةُ^H4940 ٱلْبَاكَرِيِّينَ.^H1076 لِتَاحَنَ^H8465 عَشِيرَةُ^H4940 ٱلتَّاحَنِيِّينَ.^H8470

العبرية الأصلية

אֵלֶּה בְנֵי־אֶפְרַיִם לְמִשְׁפְּחֹתָם לְשׁוּתֶלַח מִשְׁפַּחַת הַשֻּׁתַלְחִי לְבֶכֶר מִשְׁפַּחַת הַבַּכְרִי לְתַחַן מִשְׁפַּחַת הַתַּחֲנִי׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
אֵ֣לֶּה	'E.leh	H428	HPdxcp
בְנֵי	ve.nei-	H1121	HNcmpc
אֶפְרַיִם֮	'ef.ra.Yim	H669	HNp
לְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒	le./mish.pe.cho.Ta/m	H4940	HR/Ncfpc/Sp3mp
לְ/שׁוּתֶ֗לַח	le./shu.Te.lach	H7803	HR/Np
מִשְׁפַּ֨חַת֙	mish.Pa.chat	H4940	HNcfsc
הַ/שֻּׁ֣תַלְחִ֔י	ha./Shu.tal.Chi	H8364	HTd/Ngmsa
לְ/בֶ֕כֶר	le./Ve.kher	H1071	HR/Np
מִשְׁפַּ֖חַת	mish.Pa.chat	H4940	HNcfsc
הַ/בַּכְרִ֑י	ha./bakh.Ri	H1076	HTd/Ngmsa
לְ/תַ֕חַן	le./Ta.chan	H8465	HR/Np
מִשְׁפַּ֖חַת	mish.Pa.chat	H4940	HNcfsc
הַֽ/תַּחֲנִֽי	Ha./ta.cha.Ni	H8470	HTd/Ngmsa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): مطول من אֵל (ʼêl) [H411]; هؤلاء أو أولئك
H669 — אֶפְרַיִם (ʼEphrayim, ef-rah'-yim): مثنى الصيغة المذكرة من אֶפְרָת (ʼEphrâth) [H672]؛ ثمر مضاعف; أفرايم، ابن يوسف؛ وأيضًا السبط المنحدر منه وأرضه
H1071 — בֶכֶר (Beker, beh'-ker): نفس בֶּכֶר (beker) [H1070]; بَاكَر، اسم إسرائيليَّين
H1076 — בַּכְרִי (Bakrîy, bak-ree'): نسبة أبوية من בֶכֶר (Beker) [H1071]; باكري، أو نسل باكر
H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
H4940 — מִשְׁפָּחָה (mishpâchâh, mish-paw-khaw'): من שָׁפָה (shâphâh) [H8192] (قارن שִׁפְחָה (shiphchâh) [H8198]); عائلة، أي دائرة أقارب؛ ومجازًا فئة من الأشخاص أو نوع من الحيوانات أو صنف من الأشياء؛ وبالامتداد قبيلة أو شعب
H7803 — שׁוּתֶלַח (Shûwthelach, shoo-theh'-lakh): على الأرجح من שָׁאָה (shâʼâh) [H7582] و نفس תֶּלַח (Telach) [H8520]؛ دوي الانكسار; شُوتَالَح، اسم إسرائيليَّين
H8364 — שֻׁתַלְחִי (Shuthalchîy, shoo-thal-kee'): نسبة أبوية من שׁוּתֶלַח (Shûwthelach) [H7803]; شُوتَالَحيّ (جمعًا) أو نسل شُوتَالَح
H8465 — תַּחַן (Tachan, takh'-an): ربما من חָנָה (chânâh) [H2583]؛ معسكر; تَاحَن، اسم إسرائيليَّين
H8470 — תַּחֲנִי (Tachănîy, takh-an-ee'): نسبة أبوية من תַּחַן (Tachan) [H8465]; تَاحَنيّ (جمعًا) أو نسل تَاحَن

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

لِبَاكَرَ — أخبار الأيام الأول 7:20-21

إحالات متبادلة (1): العدد 1:32

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

توري: رحلة إسرائيل في البرية; سِبْط أَفْرَايِم; أسباط إسرائيل
نيف: بَاكَر; بَارَد; أَفْرَايِم; يُوسُف; شُوتَالَح; تَاحَن

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › العدد › أصحاح 26 › عدد 35

العدد (اَلْعَدَد) 26:35

محتويات

العدد (اَلْعَدَد) 26:35

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

العدد (اَلْعَدَد) 26:35

العدد (اَلْعَدَد) 26:35

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

بحث