الكتاب المقدس > نحميا > أصحاح 7 > عدد 45

نحميا (نَحَمْيَا) 7:45

← نحميا 7:44	نحميا 7:45 (AVD)	نحميا 7:46 →
اَلْمُغَنُّونَ: بَنُو آسَافَ مِئَةٌ وَثَمَانِيَةٌ وَأَرْبَعُونَ.	اَلْبَوَّابُونَ: بَنُو شَلُّومَ، بَنُو أَطِيرَ، بَنُو طَلْمُونَ، بَنُو عَقُّوبَ، بَنُو حَطِيطَا، بَنُو شُوبَايَ مِئَةٌ وَثَمَانِيَةٌ وَثَلَاثُونَ.	اَلنَّثِينِيمُ: بَنُو صِيحَا، بَنُو حَسُوفَا، بَنُو طَبَاعُوتَ،

نص العدد

AVD

اَلْبَوَّابُونَ:^H7778 بَنُو^H1121 شَلُّومَ،^H7967 بَنُو^H1121 أَطِيرَ،^H333 بَنُو^H1121 طَلْمُونَ،^H2929 بَنُو^H1121 عَقُّوبَ،^H6126 بَنُو^H1121 حَطِيطَا،^H2410 بَنُو^H1121 شُوبَايَ^H7630 مِئَةٌ^H3967 وَثَمَانِيَةٌ^H8083 وَثَلَاثُونَ.^H7970

العبرية الأصلية

הַשֹּׁעֲרִים בְּנֵי־שַׁלּוּם בְּנֵי־אָטֵר בְּנֵי־טַלְמֹן בְּנֵי־עַקּוּב בְּנֵי חֲטִיטָא בְּנֵי שֹׁבָי מֵאָה שְׁלֹשִׁים וּשְׁמֹנָה׃ ס

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
הַ/שֹּֽׁעֲרִ֗ים	ha./sho.'a.Rim	H7778	HTd/Ncmpa
בְּנֵֽי	be.nei-	H1121	HNcmpc
שַׁלּ֤וּם	sha.Lum	H7967	HNp
בְּנֵֽי	be.nei-	H1121	HNcmpc
אָטֵר֙	'a.Ter	H333	HNp
בְּנֵֽי	be.nei-	H1121	HNcmpc
טַלְמֹ֣ן	tal.Mon	H2929	HNp
בְּנֵֽי	be.nei-	H1121	HNcmpc
עַקּ֔וּב	'a.Kuv	H6126	HNp
בְּנֵ֥י	be.Nei	H1121	HNcmpc
חֲטִיטָ֖א	cha.ti.Ta'	H2410	HNp
בְּנֵ֣י	be.Nei	H1121	HNcmpc
שֹׁבָ֑י	sho.Vai	H7630	HNp
מֵאָ֖ה	me.'Ah	H3967	HAcbsa
שְׁלֹשִׁ֥ים	she.lo.Shim	H7970	HAcbpa
וּ/שְׁמֹנָֽה	u./she.mo.Nah	H8083	HC/Acmsa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H333 — אָטֵר (ʼÂṭêr, aw-tare'): من אָטַר (ʼâṭar) [H332]؛ أشل; آطير، اسم ثلاثة من بني إسرائيل
H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
H2410 — חֲטִיטָא (Chăṭîyṭâʼ, khat-ee-taw'): من جذر غير مستعمل، يبدو أن معناه الحفر؛ مستكشف; حَطِيطَا، بواب للهيكل
H2929 — טַלְמוֹן (Ṭalmôwn, tal-mone'): من نفس חָרְגֹּל (chârᵉgôl) [H2728]؛ جائر; طَلْمُون، حارس باب للهيكل
H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): أو מֵאיָה (mêʼyâh)؛ عدد أولي على التحقيق; مئة؛ وكذلك باعتبارها مضاعفًا وكسرًا
H6126 — עַקּוּב (ʻAqqûwb, ak-koob'): من עָקַב (ʻâqab) [H6117]؛ ماكر; عقوب، اسم خمسة إسرائيليين
H7630 — שֹׁבַי (Shôbay, sho-bah'-ee): بدلا من שֹׁבִי (Shôbîy) [H7629]; شُوبَاي، إسرائيلي
H7778 — שׁוֹעֵר (shôwʻêr, sho-are'): أو שֹׁעֵר (shôʻêr)، اسم الفاعل من שָׁעַר (shâʻar) [H8176] (اسمًا مشتقًا من שַׁעַר (shaʻar) [H8179]); بَوَّاب
H7967 — שַׁלּוּם (Shallûwm, shal-loom'): أو (أقصر) שַׁלֻּם (Shallum)؛ نفس שִׁלּוּם (shillûwm) [H7966]; شَلُّوم، اسم أربعة عشر إسرائيليا
H7970 — שְׁלוֹשִׁים (shᵉlôwshîym, shel-o-sheem'): أو שְׁלֹשִׁים (shᵉlôshîym)؛ مضاعف שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh) [H7969]; ثلاثون؛ أو (ترتيبا) الثلاثون
H8083 — שְׁמֹנֶה (shᵉmôneh, shem-o-neh'): أو שְׁמוֹנֶה (shᵉmôwneh)؛ المؤنث שְׁמֹנָה (shᵉmônâh)؛ أو שְׁמוֹנָה (shᵉmôwnâh)؛ ويبدو أنه من שָׁמֵן (shâmên) [H8082] من فكرة الامتلاء; عدد أصلي: ثمانية (كأنه زيادة على السبعة «الكاملة»)؛ وأيضًا العدد الترتيبي: الثامن

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

اَلْبَوَّابُونَ — أخبار الأيام الأول 26:1-32, عزرا 2:42

إحالات متبادلة (2): عزرا 7:7, نحميا 11:19

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

نيف: عَقُّوب; آطِير; حَطِيطَا; إِسْرَائِيل، ٱلنُّبُوَّات ٱلْمُتَعَلِّقَة بِهِ; اللاويون; شَلُّوم; شُوبَاي; طَلْمُون

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › نحميا › أصحاح 7 › عدد 45

نحميا (نَحَمْيَا) 7:45

محتويات

نحميا (نَحَمْيَا) 7:45

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

نحميا (نَحَمْيَا) 7:45

نحميا (نَحَمْيَا) 7:45

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

بحث