نحميا (نَحَمْيَا) 10:14

← نحميا 10:13	نحميا 10:14 (AVD)	نحميا 10:15 →
وَهُودِيَّا وَبَانِي وَبَنِينُو.	رُؤُوسُ ٱلشَّعْبِ: فَرْعُوشُ وَفَحَثُ مُوآبَ وَعِيلَامُ وَزَتُّو وَبَانِي،	وَبُنِّي وَعَزْجَدُ وَبِيبَايُ،

نص العدد

AVD

رُؤُوسُ^H7218 ٱلشَّعْبِ:^H5971 فَرْعُوشُ^H6551 وَفَحَثُ^H6355 مُوآبَ^H6355 وَعِيلَامُ^H5867 وَزَتُّو^H2240 وَبَانِي،^H1137

العبرية الأصلية

רָאשֵׁי הָעָם פַּרְעֹשׁ פַּחַת מֹואָב עֵילָם זַתּוּא בָּנִי׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
רָאשֵׁ֖י	ra.Shei	H7218	HNcmpc
הָ/עָ֑ם	ha./'Am	H5971	HTd/Ncmsa
פַּרְעֹשׁ֙	par.'Osh	H6551	HNp
פַּחַ֣ת מוֹאָ֔ב	pa.Chat mo.'Av	H6355	HNp
עֵילָ֥ם	'ei.Lam	H5867	HNp
זַתּ֖וּא	za.Tu'	H2240	HNp
בָּנִֽי	ba.Ni	H1137	HNp

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H1137 — בָּנִי (Bânîy, baw-nee'): من בָּנָה (bânâh) [H1129]؛ مبني; باني، اسم خمسة من بني إسرائيل
H2240 — זַתּוּא (Zattûwʼ, zat-too'): من اشتقاق غير مؤكد; زتّو، رجل إسرائيلي
H5867 — עֵילָם (ʻÊylâm, ay-lawm'): أو עוֹלָם (ʻÔwlâm)؛ (عزرا 10:2؛ إرميا 49:36)، وربما من עָלַם (ʻâlam) [H5956]؛ مخفي، أي بعيد; عيلام، ابن سام وذريته مع بلادهم؛ وكذلك اسم ستة من الإسرائيليين
H5971 — עַם (ʻam, am): من עָמַם (ʻâmam) [H6004]; شعب (كوحدة مجتمعة)؛ وبخاصة قبيلة، كقبائل إسرائيل؛ ومن ثم جمعًا جنود أو أتباع؛ ومجازًا قطيع
H6355 — פַּחַת מוֹאָב (Pachath Môwʼâb, pakh'-ath mo-awb'): من פַּחַת (pachath) [H6354] و מוֹאָב (Môwʼâb) [H4124]؛ حفرة مُوآب; فَحَث مُوآب، إسرائيلي
H6551 — פַּרְעֹשׁ (Parʻôsh, par-oshe'): نفس פַּרְעֹשׁ (parʻôsh) [H6550]; فرعوش، اسم إسرائيلي
H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): من جذر غير مستعمل يبدو أن معناه الهزّ; الرأس، لكونه أسهل ما يُهزّ، حرفيًا أو مجازًا، في تطبيقات كثيرة للمكان والزمان والرتبة، إلخ

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد