الكتاب المقدس > أخبار الأيام الثاني > أصحاح 29 > عدد 13

أخبار الأيام الثاني (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلثَّانِي) 29:13

← أخبار الأيام الثاني 29:12	أخبار الأيام الثاني 29:13 (AVD)	أخبار الأيام الثاني 29:14 →
فَقَامَ ٱللَّاوِيُّونَ: مَحَثُ بْنُ عَمَاسَايَ وَيُوئِيلُ بْنُ عَزَرْيَا مِنْ بَنِي ٱلْقَهَاتِيِّينَ، وَمِنْ بَنِي مَرَارِي: قَيْسُ بْنُ عَبْدِي وَعَزَرْيَا بْنُ يَهْلَلْئِيلَ، وَمِنَ ٱلْجَرْشُونِيِّينَ: يُوآخُ بْنُ زِمَّةَ وَعِيدَنُ بْنُ يُوآخَ،	وَمِنْ بَنِي أَلِيصَافَانَ: شِمْرِي وَيَعِيئِيلُ، وَمِنْ بَنِي آسَافَ: زَكَرِيَّا وَمَتَّنْيَا،	وَمِنْ بَنِي هَيْمَانَ: يَحِيئِيلُ وَشِمْعِي، وَمِنْ بَنِي يَدُوثُونَ: شِمْعِيَا وَعُزِّيئِيلُ.

نص العدد

AVD

وَمِنْ^H4480 بَنِي^H1121 أَلِيصَافَانَ:^H469 شِمْرِي^H8113 وَيَعِيئِيلُ،^H3273 وَمِنْ^H4480 بَنِي^H1121 آسَافَ:^H623 زَكَرِيَّا^H2148 وَمَتَّنْيَا،^H4983

العبرية الأصلية

וּמִן־בְּנֵי אֱלִיצָפָן שִׁמְרִי [וִיעוּאֵל כ] (וִיעִיאֵל ק) וּמִן־בְּנֵי אָסָף זְכַרְיָהוּ וּמַתַּנְיָהוּ׃ ס

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וּ/מִן	u./min-	H4480	HC/R
בְּנֵי֙	be.Nei	H1121	HNcmpc
אֱלִ֣יצָפָ֔ן	'e.Li.tza.Fan	H469	HNp
שִׁמְרִ֖י	shim.Ri	H8113	HNp
[ו/יעואל כ] (וִ/יעִיאֵ֑ל ק)	[Yᵉʻîyʼêl כ] (vi./'u.'el ק)	H3273 כ	[HC/Np כ] (HC/Npm ק)
וּ/מִן	u./min-	H4480	HC/R
בְּנֵ֣י	be.Nei	H1121	HNcmpc
אָסָ֔ף	'a.Saf	H623	HNp
זְכַרְיָ֖הוּ	ze.khar.Ya.hu	H2148	HNp
וּ/מַתַּנְיָֽהוּ	u./ma.tan.Ya.hu	H4983	HC/Np

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H469 — אֱלִיצָפָן (ʼĔlîytsâphân, el-ee-tsaw-fawn'): أو (مختصرًا) אֶלְצָפָן (ʼEltsâphân)؛ من אֵל (ʼêl) [H410] و צָפַן (tsâphan) [H6845]؛ إله الكنز; أَلِيصَافَان، إسرائيلي
H623 — אָסָף (ʼÂçâph, aw-sawf'): من אָסַף (ʼâçaph) [H622]؛ جامع; آساف، اسم ثلاثة إسرائيليين، واسم أسرة الأول
H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
H2148 — זְכַרְיָה (Zᵉkaryâh, zek-ar-yaw'): أو זְכַרְיָהוּ (Zᵉkaryâhûw)؛ من זָכַר (zâkar) [H2142] و יָהּ (Yâhh) [H3050]؛ ذكر يَاه; زَكَرِيَّا، اسم تسعة وعشرين إسرائيليًّا
H3273 — יְעִיאֵל (Yᵉʻîyʼêl, yeh-ee-ale'): من יָעָה (yâʻâh) [H3261] وאֵל (ʼêl) [H410]؛ مسبيّ الله; يعِيئيل، اسم ستة من بني إسرائيل
H4480 — מִן (min, min): أو מִנִּי (minnîy)؛ أو מִנֵּי (minnêy)؛ (الجمع الإضافي) (إشعياء 30:11)؛ بدلا من מֵן (mên) [H4482]; في الأصل جزء من؛ ومن ثمّ، كحرف جر، من أو خارج من بمعانٍ كثيرة
H4983 — מַתַּנְיָה (Mattanyâh, mat-tan-yaw'): أو מַתַּנְיָהוּ (Mattanyâhûw)؛ من מַתָּן (mattân) [H4976] و יָהּ (Yâhh) [H3050]؛ عطية يَاه; مَتَنْيَا، اسم عشرة من الإسرائيليين
H8113 — שִׁמְרִי (Shimrîy, shim-ree'): من שֶׁמֶר (shemer) [H8105] في معناه الأصلي؛ ساهر; شمري، اسم أربعة إسرائيليين

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

آسَافَ — أخبار الأيام الأول 6:39, أخبار الأيام الأول 15:17, أخبار الأيام الأول 25:2
أَلِيصَافَانَ — اللاويين 10:4, أخبار الأيام الأول 15:8

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

توري: الهيكل الأول
نيف: آسَاف; أَلِيصَافَان; يَعِيئِيل; اللاويون; مَتَّنْيَا; الكاهن; شِمْرِي; زَكَرِيَّا

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › أخبار الأيام الثاني › أصحاح 29 › عدد 13

أخبار الأيام الثاني (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلثَّانِي) 29:13

محتويات

أخبار الأيام الثاني (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلثَّانِي) 29:13

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

أخبار الأيام الثاني (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلثَّانِي) 29:13

أخبار الأيام الثاني (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلثَّانِي) 29:13

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

بحث