H5090 — נָהַג (nâhag)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bible > Strong's Hebrew

Strong's H5090 (Hebrew)

Hebrew: נָהַג (nâhag)

Pronunciation: naw-hag'

Morphology: v

Derivation: a primitive root;

Definition: to drive forth (a person, an animal or chariot), i.e. lead, carry away; reflexively, to proceed (i.e. impel or guide oneself); also (from the panting induced by effort), to sigh

KJV Renderings: acquaint, bring (away), carry away, drive (away), lead (away, forth), (be) guide, lead (away, forth).

Senses

  1. to drive, lead, guide, conduct
    1. (Qal)
    2. to drive, lead on, drive away, drive off
    3. to behave itself (fig.) (of heart)
    4. (Piel)
    5. to drive away, lead off
    6. to lead on, guide, guide on
    7. to cause to drive
  2. (Piel) to moan, lament

Cross References

Strong's Original Transliteration Derivation Definition KJV Renderings
G71 ἄγω ágō a primary verb properly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open
G162 αἰχμαλωτεύω aichmalōteúō from G164 to capture (like G163) lead captive
G321 ἀνάγω anágō from G303 and G71 to lead up; by extension to bring out; specially, to sail away bring (again, forth, up again), depart, launch (forth), lead (up), loose, offer, sail, set forth, take up
G520 ἀπάγω apágō from G575 and G71 to take off (in various senses) bring, carry away, lead (away), put to death, take away
G1521 εἰσάγω eiságō from G1519 and G71 to introduce (literally or figuratively) bring in(-to), (+ was to) lead into
G1863 ἐπάγω epágō from G1909 and G71 to superinduce, i.e. inflict (an evil), charge (a crime) bring upon
G3870 παρακαλέω parakaléō from G3844 and G2564 to call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation) beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray
G3880 παραλαμβάνω paralambánō from G3844 and G2983 to receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn receive, take (unto, with)
G4165 ποιμαίνω poimaínō from G4166 to tend as a shepherd of (figuratively, superviser) feed (cattle), rule

Sources. The definition, derivation and KJV renderings are James Strong's own wording from Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — public domain. The numbered senses and the Hebrew–Greek cross-references are the editorial work of the OpenScriptures Strong's dictionary, licensed CC BY-SA 3.0; their sense-outline conventions match the Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), noted as a convention match rather than a documented claim.