Song of Solomon 6:2

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Song of Solomon > Chapter 6 > Verse 2

Song of Solomon 6:2

← Song of Solomon 6:1 Song of Solomon 6:2 (KJV) Song of Solomon 6:3 →
Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? whither is thy beloved turned aside? that we may seek him with thee.
My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
I am my beloved's, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

My belovedH1730 is gone downH3381 into his gardenH1588, to the bedsH6170 of spicesH1314, to feedH7462 in the gardensH1588, and to gatherH3950 liliesH7799.

Original Hebrew

דֹּודִי יָרַד לְגַנֹּו לַעֲרוּגֹות הַבֹּשֶׂם לִרְעֹות בַּגַּנִּים וְלִלְקֹט שֹׁושַׁנִּים׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
דּוֹדִ/י֙
 do.D/i H1730 HNcmsc/Sp1cs lover/ my
יָרַ֣ד
 ya.Rad H3381 HVqp3ms he has gone down
לְ/גַנּ֔/וֹ
 le./ga.N/o H1588 HR/Ncbsc/Sp3ms to/ garden/ his
לַ/עֲרוּג֖וֹת
 la./'a.ru.Got H6170 HR/Ncfpc to/ (the) beds of
הַ/בֹּ֑שֶׂם
 ha./Bo.sem H1314 HTd/Ncmsa (the)/ spice
לִ/רְעוֹת֙
 li/r.'Ot H7462 HR/Vqc to/ graze
בַּ/גַּנִּ֔ים
 ba./ga.Nim H1588 HRd/Ncbpa in the/ gardens
וְ/לִ/לְקֹ֖ט
 ve./li/l.Kot H3950 HC/R/Vqc and/ to/ gather
שֽׁוֹשַׁנִּֽים
 Sho.o.sha.Nim H7799 HNcbpa lilies
Strong's References
  • H1314 — בֶּשֶׂם (besem, beh'-sem): or בֹּשֶׂם (bôsem); from the same as בָּשָׂם (bâsâm) H1313; fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant; smell, spice, sweet (odour).
  • H1588 — גַּן (gan, gan): from גָּנַן (gânan) H1598; a garden (as fenced); garden.
  • H1730 — דּוֹד (dôwd, dode): or (shortened) דֹּד (dôd); from an unused root meaning properly, to boil, i.e.; (figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle; (well-) beloved, father's brother, love, uncle.
  • H3381 — יָרַד (yârad, yaw-rad'): a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); [idiom] abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, [idiom] indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
  • H3950 — לָקַט (lâqaṭ, law-kat'): a primitive root; properly, to pick up, i.e. (generally) to gather; specifically, to glean; gather (up), glean.
  • H6170 — עֲרוּגָה (ʻărûwgâh, ar-oo-gaw'): or עֲרֻגָה (ʻărugâh); feminine passive participle of עָרַג (ʻârag) H6165; something piled up (as if (figuratively) raised by mental aspiration), i.e. a paterre; bed, furrow.
  • H7462 — רָעָה (râʻâh, raw-aw'): a primitive root; to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend); [idiom] break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep (sheep) (-er), pastor, [phrase] shearing house, shepherd, wander, waste.
  • H7799 — שׁוּשַׁן (shûwshan, shoo-shan'): or שׁוֹשָׁן (shôwshân); or שֹׁשָׁן (shôshân); and (feminine) שׁוֹשַׁנָּה (shôwshannâh); from שׂוּשׂ (sûws) H7797; a lily (from its whiteness), as aflower of architectural ornament; also a (straight) trumpet (from the tubular shape); lily, Shoshannim.
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (3): Ecclesiastes 2:5, Zechariah 1:8, Luke 13:19

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Song of Solomon › Song of Solomon 6 › Verse 2  
Retrieved from "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Song_of_Solomon/6/2&oldid=0"