Song of Solomon 4:1

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Song of Solomon > Chapter 4 > Verse 1

Song of Solomon 4:1

← Song of Solomon 3:11 Song of Solomon 4:1 (KJV) Song of Solomon 4:2 →
Go forth, O ye daughters of Zion, and behold king Solomon with the crown wherewith his mother crowned him in the day of his espousals, and in the day of the gladness of his heart.
Behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thou hast doves' eyes within thy locks: thy hair is as a flock of goats, that appear from mount Gilead.
Thy teeth are like a flock of sheep that are even shorn, which came up from the washing; whereof every one bear twins, and none is barren among them.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Behold, thou art fairH3303, my loveH7474; behold, thou art fairH3303; thou hast dovesH3123' eyesH5869 withinH1157 thy locksH6777: thy hairH8181 is as a flockH5739 of goatsH5795, that appearH1570 from mountH2022 GileadH1568.

Original Hebrew

הִנָּךְ יָפָה רַעְיָתִי הִנָּךְ יָפָה עֵינַיִךְ יֹונִים מִבַּעַד לְצַמָּתֵךְ שַׂעְרֵךְ כְּעֵדֶר הָעִזִּים שֶׁגָּלְשׁוּ מֵהַר גִּלְעָד׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
הִנָּ֨/ךְ
 hi.Na/kh H2005 HTm/Sp2fs here/ you
יָפָ֤ה
 ya.Fah H3303 HAafsa (are) beautiful
רַעְיָתִ/י֙
 ra'.ya.T/i H7474 HNcfsc/Sp1cs O friend/ my
הִנָּ֣/ךְ
 hi.Na/kh H2005 HTm/Sp2fs here/ you
יָפָ֔ה
 ya.Fah H3303 HAafsa (are) beautiful
עֵינַ֣יִ/ךְ
 'ei.Na.yi/kh H5869 HNcbdc/Sp2fs eyes/ your
יוֹנִ֔ים
 yo.Nim H3123 HNcfpa (are) doves
מִ/בַּ֖עַד
 mi./Ba.'ad H1157 HR/R from/ behind
לְ/צַמָּתֵ֑/ךְ
 le./tza.ma.Te/kh H6777 HR/Ncfsc/Sp2fs to/ veil/ your
שַׂעְרֵ/ךְ֙
 sa'.re/Kh H8181 HNcmsc/Sp2fs hair/ your
כְּ/עֵ֣דֶר
 ke./'E.der H5739 HR/Ncmsc (is) like/ (the) flock of
הָֽ/עִזִּ֔ים
 ha./'i.Zim H5795 HTd/Ncfpa (the)/ she-goats
שֶׁ/גָּלְשׁ֖וּ
 she./gal.Shu H1570 HTr/Vqp3cp that/ (they) have descended
מֵ/הַ֥ר
 me./Har H2022 HR/Ncmsc from/ (the) mountain of
גִּלְעָֽד
 gil.'Ad H1568 HNp Gilead
Strong's References
  • H1157 — בְּעַד (bᵉʻad, beh-ad'): from עַד (ʻad) H5704 with prepositional prefix; in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc.; about, at by (means of), for, over, through, up (-on), within.
  • H1568 — גִּלְעָד (Gilʻâd, ghil-awd'): probably from גַּלְעֵד (Galʻêd) H1567; Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites; Gilead, Gileadite.
  • H1570 — גָּלַשׁ (gâlash, gaw-lash'): a primitive root; probably to caper (as a goat); appear.
  • H2022 — הַר (har, har): a shortened form of הָרָר (hârâr) H2042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
  • H3123 — יוֹנָה (yôwnâh, yo-naw'): probably from the same as יַיִן (yayin) H3196; a dove (apparently from the warmth of their mating); dove, pigeon.
  • H3303 — יָפֶה (yâpheh, yaw-feh'): from יָפָה (yâphâh) H3302; beautiful (literally or figuratively); [phrase] beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), [phrase] goodly, pleasant, well.
  • H5739 — עֵדֶר (ʻêder, ay'-der): from עֲדַר (ʻădar) H5737; an arrangement, i.e. muster (of animals); drove, flock, herd.
  • H5795 — עֵז (ʻêz, aze): from עָזַז (ʻâzaz) H5810; a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat's hair); (she) goat, kid.
  • H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).
  • H6777 — צַמָּה (tsammâh, tsam-maw'): from an unused root meaning to fasten on; a veil; locks.
  • H7474 — רַעְיָה (raʻyâh, rah-yaw'): feminine of רֵעַ (rêaʻ) H7453; a female associate; fellow, love.
  • H8181 — שֵׂעָר (sêʻâr, say-awr'): or שַׂעַר (saʻar); (Isaiah 7:20), from שָׂעַר (sâʻar) H8175 in the sense of dishevelling; hair (as if tossed or bristling); hair(-y), [idiom] rough.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H2005 — הֵן (hên, hane): a primitive particle; lo!; also (as expressing surprise) if; behold, if, lo, though.
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (2): Psalms 16:3, Psalms 74:19

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Song of Solomon › Song of Solomon 4 › Verse 1  
Retrieved from "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Song_of_Solomon/4/1&oldid=0"