Revelation 17:7

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Revelation > Chapter 17 > Verse 7

Revelation 17:7


← Revelation 17:6 Revelation 17:7 (KJV) Revelation 17:8 →
And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus: and when I saw her, I wondered with great admiration.
And the angel said unto me, Wherefore didst thou marvel? I will tell thee the mystery of the woman, and of the beast that carrieth her, which hath the seven heads and ten horns.
The beast that thou sawest was, and is not; and shall ascend out of the bottomless pit, and go into perdition: and they that dwell on the earth shall wonder, whose names were not written in the book of life from the foundation of the world, when they behold the beast that was, and is not, and yet is.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AndG2532 the angelG32 saidG2036 unto meG3427, WhereforeG1302 didst thou marvelG2296? IG1473 will tellG2046 theeG4671 the mysteryG3466 of the womanG1135, andG2532 of the beastG2342 that carriethG941 herG846, whichG3588 hathG2192 the sevenG2033 headsG2776 andG2532 tenG1176 hornsG2768.


Original Greek

καὶ εἶπέ μοι ὁ ἄγγελος, Διὰτί ἐθαύμασας; ἐγὼ σοι ἐρῶ τὸ μυστήριον τῆς γυναικὸς, καὶ τοῦ θηρίου τοῦ βαστάζοντος αὐτήν, τοῦ ἔχοντος τὰς ἑπτὰ κεφαλὰς καὶ τὰ δέκα κέρατα.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
καὶ
kai G2532 CONJ And
εἶπέ
eipe G2036 V-2AAI-3S said
μοι
moi G3427 P-1DS unto me
ὁ
ho G3588 T-NSM the
ἄγγελος,
angelos G32 N-NSM angel
Διὰτί
Diati G1302 PREP Wherefore
ἐθαύμασας;
ethaumasas G2296 V-AAI-2S didst thou marvel
ἐγὼ
egō G1473 P-1NS I
σοι
soi G4671 P-2DS thee
ἐρῶ
erō G2046 V-FAI-1S will tell
τὸ
to G3588 T-ASN the
μυστήριον
mustērion G3466 N-ASN mystery
τῆς
tēs G3588 T-GSF of the
γυναικὸς,
gunaikos G1135 N-GSF woman
καὶ
kai G2532 CONJ and
τοῦ
tou G3588 T-GSN of the
θηρίου
thēriou G2342 N-GSN beast
τοῦ
tou G3588 T-GSN *
βαστάζοντος
bastazontos G941 V-PAP-GSN that carrieth
αὐτήν,
autēn G846 P-ASF her
τοῦ
tou G3588 T-GSN which
ἔχοντος
echontos G2192 V-PAP-GSN hath
τὰς
tas G3588 T-APF *
ἑπτὰ
hepta G2033 A-NUI the seven
κεφαλὰς
kephalas G2776 N-APF heads
καὶ
kai G2532 CONJ and
τὰ
ta G3588 T-APN *
δέκα
deka G1176 A-NUI ten
κέρατα.
kerata G2768 N-APN horns
Strong's References
  • G32 — ἄγγελος (ángelos, ang'-el-os): from ἀγγέλλω (angéllō) (probably derived from ἄγω (ágō) G71; compare ἀγέλη (agélē) G34) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor; angel, messenger
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
  • G941 — βαστάζω (bastázō, bas-tad'-zo): perhaps remotely derived from the base of βάσις (básis) G939 (through the idea of removal); to lift, literally or figuratively (endure, declare, sustain, receive, etc.); bear, carry, take up
  • G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): probably from the base of γίνομαι (gínomai) G1096; a woman; specially, a wife; wife, woman
  • G1176 — δέκα (déka, dek'-ah): a primary number; ten; (eight-)een, ten
  • G1302 — διατί (diatí, dee-at-ee'): from διά (diá) G1223 and τίς (tís) G5101; through what cause ?, i.e. why?; wherefore, why
  • G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): a primary pronoun of the first person; I (only expressed when emphatic); I, me. For the other cases and the plural see ἐμέ (emé) G1691, ἐμοί (emoí) G1698, ἐμοῦ (emoû) G1700, ἡμᾶς (hēmâs) G2248, ἡμεῖς (hēmeîs) G2249, ἡμῖν (hēmîn) G2254, ἡμῶν (hēmōn) G2257, etc.
  • G2033 — ἑπτά (heptá, hep-tah'): a primary number; seven; seven
  • G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω (eréō) G2046, ῥέω (rhéō) G4483, and φημί (phēmí) G5346); to speak or say (by word or writing); answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω (légō) G3004.
  • G2046 — ἐρέω (eréō, er-eh'-o): probably a fuller form of ῥέω (rhéō) G4483; an alternate for ἔπω (épō) G2036 in certain tenses; to utter, i.e. speak or say; call, say, speak (of), tell
  • G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition); be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
  • G2296 — θαυμάζω (thaumázō, thou-mad'-zo): from θαῦμα (thaûma) G2295; to wonder; by implication, to admire; admire, have in admiration, marvel, wonder
  • G2342 — θηρίον (thēríon, thay-ree'-on): diminutive from the same as θήρα (thḗra) G2339; a dangerous animal; (venomous, wild) beast
  • G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
  • G2768 — κέρας (kéras, ker'-as): from a primary κάρ (kár) (the hair of the head); a horn (literally or figuratively); horn
  • G2776 — κεφαλή (kephalḗ, kef-al-ay'): from the primary κάπτω (káptō) (in the sense of seizing); the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively; head
  • G3427 — μοί (moí, moy): the simpler form of ἐμοί (emoí) G1698; to me; I, me, mine, my
  • G3466 — μυστήριον (mystḗrion, moos-tay'-ree-on): from a derivative of μύω (mýō) (to shut the mouth); a secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites); mystery
  • G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
  • G4671 — σοί (soí, soy): dative case of σύ (sý) G4771; to thee; thee, thine own, thou, thy
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Revelation › Revelation 17 › Verse 7