2 Thessalonians 2:7
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 2 Thessalonians > Chapter 2 > Verse 7
2 Thessalonians 2:7
| ← 2 Thessalonians 2:6 | 2 Thessalonians 2:7 (KJV) | 2 Thessalonians 2:8 → |
|---|---|---|
And now ye know what withholdeth that he might be revealed in his time.
|
For the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way.
|
And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ForG1063 the mysteryG3466 of iniquityG458 dothG1754 alreadyG2235 workG1754: onlyG3440 he who nowG737 lettethG2722 will let, untilG2193 he be takenG1096 out ofG1537 the wayG3319.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας· μόνον ὁ κατέχων ἄρτι, ἕως ἐκ μέσου γένηται,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | the |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | For |
μυστήριον |
mustērion | G3466 | N-NSN | mystery |
ἤδη |
ēdē | G2235 | ADV | already |
ἐνεργεῖται |
energeitai | G1754 | V-PMI-3S | doth work |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
ἀνομίας· |
anomias | G458 | N-GSF | of iniquity |
μόνον |
monon | G3440 | ADV | only |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
κατέχων |
katechōn | G2722 | V-PAP-NSM | letteth |
ἄρτι, |
arti | G737 | ADV | he who now |
ἕως |
heōs | G2193 | ADV | until |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | out of |
μέσου |
mesou | G3319 | A-GSN | the way |
γένηται, |
genētai | G1096 | V-2ADS-3S | he be taken |
Strong's References
- G458 — ἀνομία (anomía, an-om-ee'-ah): from ἄνομος (ánomos) G459; illegality, i.e. violation of law or (genitive case) wickedness; iniquity, X transgress(-ion of) the law, unrighteousness
- G737 — ἄρτι (árti, ar'-tee): adverb from a derivative of αἴρω (aírō) G142 (compare ἄρτος (ártos) G740) through the idea of suspension; just now; this day (hour), hence(-forth), here(-after), hither(-to), (even) now, (this) present
- G1063 — γάρ (gár, gar): a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles); and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.); arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
- G1537 — ἐκ (ek, ek): a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote); after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G1754 — ἐνεργέω (energéō, en-erg-eh'-o): from ἐνεργής (energḗs) G1756; to be active, efficient; do, (be) effectual (fervent), be mighty in, shew forth self, work (effectually in)
- G2193 — ἕως (héōs, heh'-oce): of uncertain affinity; a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place); even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s)
- G2235 — ἤδη (ḗdē, ay'-day): apparently from ἤ (ḗ) G2228 (or possibly ἦ (ē) G2229) and δή (dḗ) G1211; even now; already, (even) now (already), by this time
- G2722 — κατέχω (katéchō, kat-ekh'-o): from κατά (katá) G2596 and ἔχω (échō) G2192; to hold down (fast), in various applications (literally or figuratively); have, hold (fast), keep (in memory), let, X make toward, possess, retain, seize on, stay, take, withhold
- G3319 — μέσος (mésos, mes'-os): from μετά (metá) G3326; middle (as an adjective or (neuter) noun); among, X before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way
- G3440 — μόνον (mónon, mon'-on): neuter of μόνος (mónos) G3441 as adverb; merely; alone, but, only
- G3466 — μυστήριον (mystḗrion, moos-tay'-ree-on): from a derivative of μύω (mýō) (to shut the mouth); a secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites); mystery
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- doth — Acts 20:29, Colossians 2:18-23, 2 Timothy 2:17-18, 1 John 2:18, 1 John 4:3
- he who — 2 Thessalonians 2:6
- the mystery — 1 Timothy 3:16, Revelation 17:5, Revelation 17:7
Reciprocal references (4): Genesis 20:6, Romans 1:13, Colossians 2:14, 2 Timothy 2:16
Related Topics
- Thompson Chain: SATANIC AMBITION
- Nave’s: ANTICHRIST; MYSTERIES; REPROBACY
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet