Revelation 17:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Revelation > Chapter 17 > Verse 3
Revelation 17:3
| ← Revelation 17:2 | Revelation 17:3 (KJV) | Revelation 17:4 → |
|---|---|---|
With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.
|
So he carried me away in the spirit into the wilderness: and I saw a woman sit upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns.
|
And the woman was arrayed in purple and scarlet colour, and decked with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
SoG2532 he carriedG667 meG3165 awayG667 inG1722 the spiritG4151 intoG1519 the wildernessG2048: andG2532 I sawG1492 a womanG1135 sitG2521 uponG1909 a scarlet colouredG2847 beastG2342, full ofG1073 namesG3686 of blasphemyG988, havingG2192 sevenG2033 headsG2776 andG2532 tenG1176 hornsG2768.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
καὶ ἀπήνεγκέ με εἰς ἔρημον ἐν Πνεύματι· καὶ εἶδον γυναῖκα καθημένην ἐπὶ θηρίον κόκκινον, γέμον ὀνομάτων βλασφημίας, ἔχον κεφαλὰς ἑπτὰ καὶ κέρατα δέκα.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | So |
ἀπήνεγκέ |
apēnenke | G667 | V-AAI-3S | he carried away |
με |
me | G3165 | P-1AS | me |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | into |
ἔρημον |
erēmon | G2048 | A-ASM | the wilderness |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
Πνεύματι· |
Pneumati | G4151 | N-DSN | the spirit |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
εἶδον |
eidon | G1492 | V-2AAI-1S | I saw |
γυναῖκα |
gunaika | G1135 | N-ASF | a woman |
καθημένην |
kathēmenēn | G2521 | V-PNP-ASF | sit |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | upon |
θηρίον |
thērion | G2342 | N-ASN | beast |
κόκκινον, |
kokkinon | G2847 | A-ASN | a scarlet coloured |
γέμον |
gemon | G1073 | V-PAP-ASN | full of |
ὀνομάτων |
onomatōn | G3686 | N-GPN | names |
βλασφημίας, |
blasphēmias | G988 | N-GSF | of blasphemy |
ἔχον |
echon | G2192 | V-PAP-ASN | having |
κεφαλὰς |
kephalas | G2776 | N-APF | heads |
ἑπτὰ |
hepta | G2033 | A-NUI | seven |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
κέρατα |
kerata | G2768 | N-APN | horns |
δέκα. |
deka | G1176 | A-NUI | ten |
Strong's References
- G667 — ἀποφέρω (apophérō, ap-of-er'-o): from ἀπό (apó) G575 and φέρω (phérō) G5342; to bear off (literally or relatively); bring, carry (away)
- G988 — βλασφημία (blasphēmía, blas-fay-me'-ah): from βλάσφημος (blásphēmos) G989; vilification (especially against God); blasphemy, evil speaking, railing
- G1073 — γέμω (gémō, ghem'-o): a primary verb; to swell out, i.e. be full; be full
- G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): probably from the base of γίνομαι (gínomai) G1096; a woman; specially, a wife; wife, woman
- G1176 — δέκα (déka, dek'-ah): a primary number; ten; (eight-)een, ten
- G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι (optánomai) G3700 and ὁράω (horáō) G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know; be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι (optánomai) G3700.
- G1519 — εἰς (eis, ice): a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases; (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.; about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2033 — ἑπτά (heptá, hep-tah'): a primary number; seven; seven
- G2048 — ἔρημος (érēmos, er'-ay-mos): of uncertain affinity; lonesome, i.e. (by implication) waste (usually as a noun, χώρα (chṓra) G5561 being implied); desert, desolate, solitary, wilderness
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition); be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
- G2342 — θηρίον (thēríon, thay-ree'-on): diminutive from the same as θήρα (thḗra) G2339; a dangerous animal; (venomous, wild) beast
- G2521 — κάθημαι (káthēmai, kath'-ay-mahee): from κατά (katá) G2596 and ἧμαι (hēmai) (to sit; akin to the base of ἑδραῖος (hedraîos) G1476); to sit down; figuratively, to remain, reside; dwell, sit (by, down)
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2768 — κέρας (kéras, ker'-as): from a primary κάρ (kár) (the hair of the head); a horn (literally or figuratively); horn
- G2776 — κεφαλή (kephalḗ, kef-al-ay'): from the primary κάπτω (káptō) (in the sense of seizing); the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively; head
- G2847 — κόκκινος (kókkinos, kok'-kee-nos): from κόκκος (kókkos) G2848 (from the kernel-shape of the insect); crimson-colored; scarlet (colour, coloured)
- G3165 — μέ (mé, meh): a shorter (and probably original) form of ἐμέ (emé) G1691; me; I, me, my
- G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): from a presumed derivative of the base of γινώσκω (ginṓskō) G1097 (compare ὀνίνημι (onínēmi) G3685); a "name" (literally or figuratively) (authority, character); called, (+ sur-)name(-d)
- G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): from πνέω (pnéō) G4154; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit; ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή (psychḗ) G5590.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- a woman — Revelation 12:3, Revelation 17:4, Revelation 17:6, Revelation 17:18
- full — Daniel 7:8, Daniel 7:20, Daniel 7:25, Daniel 11:36, 2 Thessalonians 2:4, Revelation 13:1-6
- having — Revelation 12:3, Revelation 13:1, Revelation 17:9-12
- he carried — 1 Kings 18:12, 2 Kings 2:16, Ezekiel 3:12, Ezekiel 8:3, Ezekiel 11:24, Acts 8:39, Revelation 1:10, Revelation 4:2, Revelation 21:10
- into — Revelation 12:6, Revelation 12:14
Reciprocal references (9): Proverbs 7:10, Isaiah 47:5, Ezekiel 28:2, Daniel 7:24, Zechariah 6:2, Luke 2:27, Acts 5:36, Revelation 6:4, Revelation 19:20
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet