Psalms 92:2
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 92 > Verse 2
Psalms 92:2
| ← Psalms 92:1 | Psalms 92:2 (KJV) | Psalms 92:3 → |
|---|---|---|
A Psalm or Song for the sabbath day. It is a good thing to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto thy name, O most High:
|
To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,
|
Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
To shew forthH5046 thy lovingkindnessH2617 in the morningH1242, and thy faithfulnessH530 every nightH3915,
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
לְהַגִּיד בַּבֹּקֶר חַסְדֶּךָ וֶאֱמוּנָתְךָ בַּלֵּילֹות׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לְ/הַגִּ֣יד |
le./ha.Gid | H5046 | HR/Vhc | to/ declare |
בַּ/בֹּ֣קֶר |
ba./Bo.ker | H1242 | HRd/Ncmsa | in the/ morning |
חַסְֽדֶּ֑/ךָ |
chas.De./kha | H2617 | HNcmsc/Sp2ms | covenant loyalty/ your |
וֶ֝/אֱמֽוּנָתְ/ךָ֗ |
ve./'e.mu.na.te./kha | H530 | HC/Ncfsc/Sp2ms | and/ faithfulness/ your |
בַּ/לֵּילֽוֹת |
ba./lei.Lot | H3915 | HRd/Ncmpa | in the/ nights |
Strong's References
- H530 — אֱמוּנָה (ʼĕmûwnâh, em-oo-naw'): or (shortened) אֱמֻנָה (ʼĕmunâh); feminine of אֵמוּן (ʼêmûwn) H529; literally firmness; figuratively security; morally fidelity; faith(-ful, -ly, -ness, (man)), set office, stability, steady, truly, truth, verily.
- H1242 — בֹּקֶר (bôqer, bo'-ker): from בָּקַר (bâqar) H1239; properly, dawn (as the break of day); generally, morning; ([phrase]) day, early, morning, morrow.
- H2617 — חֵסֵד (chêçêd, kheh'-sed): from חָסַד (châçad) H2616; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
- H3915 — לַיִל (layil, lah'-yil): or (Isaiah 21:11) לֵיל (lêyl); also לַיְלָה (laylâh); from the same as לוּל (lûwl) H3883; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity; (mid-)night (season).
- H5046 — נָגַד (nâgad, naw-gad'): a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise; bewray, [idiom] certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, [idiom] fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, [idiom] surely, tell, utter.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- every night — Job 35:10, Psalms 42:8, Psalms 77:2, Acts 16:25
- show — Psalms 71:15, Psalms 89:1-2, Psalms 145:2, Isaiah 63:7, Lamentations 3:22-23, John 1:17
Reciprocal references (10): Psalms 36:5, Psalms 104:16, Psalms 107:8, Psalms 135:3, Psalms 145:6, Psalms 149:5, Isaiah 58:13, Ezekiel 46:13, Daniel 4:2, 1 Thessalonians 5:24
Related Topics
- Torrey’s: FAITHFULNESS OF GOD, THE; LOVING-KINDNESS OF GOD, THE
- Nave’s: GOD; MUSIC; PRAISE; SABBATH; THANKFULNESS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet