Psalms 89:49
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 89 > Verse 49
Psalms 89:49
| ← Psalms 89:48 | Psalms 89:49 (KJV) | Psalms 89:50 → |
|---|---|---|
What man is he that liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah.
|
Lord, where are thy former lovingkindnesses, which thou swarest unto David in thy truth?
|
Remember, Lord, the reproach of thy servants; how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
LordH136, where are thy formerH7223 lovingkindnessesH2617, which thou swarestH7650 unto DavidH1732 in thy truthH530?
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
אַיֵּה ׀ חֲסָדֶיךָ הָרִאשֹׁנִים ׀ אֲדֹנָי נִשְׁבַּעְתָּ לְדָוִד בֶּאֱמוּנָתֶךָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אַיֵּ֤ה |
'ai.Yeh | H346 | HTi | where? |
חֲסָדֶ֖י/ךָ |
cha.sa.Dei./kha | H2617 | HNcmpc/Sp2ms | (are) covenant loyalti(es)/ your |
הָ/רִאשֹׁנִ֥ים |
ha./ri.sho.Nim | H7223 | HTd/Aampa | (the)/ former |
אֲדֹנָ֑/י |
'a.do.Nai | H136 | HNcmpc/Sp1cs | O Lord |
נִשְׁבַּ֥עְתָּ |
nish.Ba'.ta | H7650 | HVNp2ms | (which) you swore an oath |
לְ֝/דָוִ֗ד |
le./da.Vid | H1732 | HR/Np | to/ David |
בֶּ/אֱמוּנָתֶֽ/ךָ |
be./'e.mu.na.Te./kha | H530 | HR/Ncfsc/Sp2ms | in/ faithfulness/ your |
Strong's References
- H136 — אֲדֹנָי (ʼĂdônây, ad-o-noy'): an emphatic form of אָדוֹן (ʼâdôwn) H113; the Lord (used as a proper name of God only); (my) Lord.
- H530 — אֱמוּנָה (ʼĕmûwnâh, em-oo-naw'): or (shortened) אֱמֻנָה (ʼĕmunâh); feminine of אֵמוּן (ʼêmûwn) H529; literally firmness; figuratively security; morally fidelity; faith(-ful, -ly, -ness, (man)), set office, stability, steady, truly, truth, verily.
- H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarely (fully); דָּוִיד (Dâvîyd); from the same as דּוֹד (dôwd) H1730; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
- H2617 — חֵסֵד (chêçêd, kheh'-sed): from חָסַד (châçad) H2616; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
- H7223 — רִאשׁוֹן (riʼshôwn, ree-shone'): or רִאשֹׁן (riʼshôn); from רִאשָׁה (riʼshâh) H7221; first, in place, time or rank (as adjective or noun); ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
- H7650 — שָׁבַע (shâbaʻ, shaw-bah'): a primitive root; properly to be complete, but used only as a denominative from שֶׁבַע (shebaʻ) H7651; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times); adjure, charge (by an oath, with an oath), feed to the full (by mistake for שָׂבַע (sâbaʻ) H7646), take an oath, [idiom] straitly, (cause to, make to) swear.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- thou — 2 Samuel 3:9, 2 Samuel 7:15, Psalms 54:5, Psalms 89:3-4, Psalms 89:35, Psalms 132:11-12, Isaiah 55:3, Hebrews 7:21
- where — Psalms 77:9-10, Isaiah 63:7-15
Reciprocal references (7): Judges 6:13, 1 Kings 11:13, 1 Kings 11:39, 2 Chronicles 1:8, Psalms 89:1, Isaiah 63:15, Luke 2:26
Related Topics
- Torrey’s: LOVING-KINDNESS OF GOD, THE; TRUTH OF GOD, THE
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; PRAYER; TRUTH
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet