Psalms 89:17

← Psalms 89:16	Psalms 89:17 (KJV)	Psalms 89:18 →
In thy name shall they rejoice all the day: and in thy righteousness shall they be exalted.	For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted.	For the LORD is our defence; and the Holy One of Israel is our king.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For thou art the glory^H8597 of their strength^H5797: and in thy favour^H7522 our horn^H7161 shall be exalted^{H7311 H7311}.

Original Hebrew

כִּי־תִפְאֶרֶת עֻזָּמֹו אָתָּה וּבִרְצֹנְךָ [תָּרִים כ] (תָּרוּם ק) קַרְנֵנוּ׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
כִּֽי	ki-	H3588	HC	for
תִפְאֶ֣רֶת	tif.'E.ret	H8597	HNcfsc	(are) (the) splendor of
עֻזָּ֣/מוֹ	'u.Za./mov	H5797	HNcmsc/Sp3mp	strength/ their
אָ֑תָּה	'A.tah	H859	HPp2ms	you
וּ֝/בִ/רְצֹנְ/ךָ֗	u./vi/r.tzo.ne./kha	H7522	HC/R/Ncmsc/Sp2ms	and/ in/ favor/ your
[תרים כ] (תָּר֥וּם ק)	[rûwm כ] (ta.Rum ק)	H7311 כ	[HVhi2ms כ] (HVqi3fs ק)	(it is exalted ק)
קַרְנֵֽ/נוּ	kar.Ne./nu	H7161	HNcbsc/Sp1cp	horn/ our

Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).

Strong's References

H5797 — עֹז (ʻôz, oze): or (fully) עוֹז (ʻôwz); from עָזַז (ʻâzaz) H5810; strength in various applications (force, security, majesty, praise); boldness, loud, might, power, strength, strong.
H7161 — קֶרֶן (qeren, keh'-ren): from קָרַן (qâran) H7160; a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's tooth (i.e. ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); figuratively, power; [idiom] hill, horn.
H7311 — רוּם (rûwm, room): a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively); bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
H7522 — רָצוֹן (râtsôwn, raw-tsone'): or רָצֹן (râtsôn); from רָצָה (râtsâh) H7521; delight (especially as shown); (be) acceptable(-ance, -ed), delight, desire, favour, (good) pleasure, (own, self, voluntary) will, as...(what) would.
H8597 — תִּפְאָרָה (tiphʼârâh, tif-aw-raw'): or תִּפְאֶרֶת (tiphʼereth); from פָּאַר (pâʼar) H6286; ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively); beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), honour, majesty.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ (ʼattâ); or אַת (ʼath); feminine (irregular) sometimes אַתִּי (ʼattîy); plural masculine אַתֶּם (ʼattem); feminine אַתֶּן (ʼatten); or אַתֵּנָה (ʼattênâh); or אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.

Cross References

Verse Cross-References

For thou — Psalms 28:7, 1 Corinthians 1:30-31, 2 Corinthians 12:9-10
our horn — 1 Samuel 2:1, 1 Samuel 2:10, Psalms 75:10, Psalms 89:24, Psalms 92:10, Psalms 112:9, Psalms 132:17, Psalms 148:14

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 89 › Verse 17