Psalms 89:15
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 89 > Verse 15
Psalms 89:15
| ← Psalms 89:14 | Psalms 89:15 (KJV) | Psalms 89:16 → |
|---|---|---|
Justice and judgment are the habitation of thy throne: mercy and truth shall go before thy face.
|
Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, O LORD, in the light of thy countenance.
|
In thy name shall they rejoice all the day: and in thy righteousness shall they be exalted.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
BlessedH835 is the peopleH5971 that knowH3045 the joyful soundH8643: they shall walkH1980, O LORDH3068, in the lightH216 of thy countenanceH6440.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
אַשְׁרֵי הָעָם יֹודְעֵי תְרוּעָה יְהוָה בְּאֹור־פָּנֶיךָ יְהַלֵּכוּן׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אַשְׁרֵ֣י |
'ash.Rei | H835 | HNcmpa | how blessed! |
הָ֭/עָם |
Ha./'om | H5971 | HTd/Ncmsa | (is) the/ people |
יוֹדְעֵ֣י |
yod.'Ei | H3045 | HVqrmpc | (which) know |
תְרוּעָ֑ה |
te.ru.'Ah | H8643 | HNcfsa | (of) a shout of joy |
יְ֝הוָ֗ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | O Yahweh |
בְּֽ/אוֹר |
be./'or- | H216 | HR/Ncbsc | in/ (the) light of |
פָּנֶ֥י/ךָ |
pa.Nei./kha | H6440 | HNcbpc/Sp2ms | presence/ your |
יְהַלֵּכֽוּ/ן |
ye.ha.le.Khu/n | H1980 | HVpi3mp/Sn | they walk/ ! |
Strong's References
- H216 — אוֹר (ʼôwr, ore): from אוֹר (ʼôwr) H215; illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.); bright, clear, [phrase] day, light (-ning), morning, sun.
- H835 — אֶשֶׁר (ʼesher, eh'-sher): from אָשַׁר (ʼâshar) H833; happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!; blessed, happy.
- H1980 — הָלַךְ (hâlak, haw-lak'): akin to יָלַךְ (yâlak) H3212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively); (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, [phrase] be eased, enter, exercise (self), [phrase] follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), [phrase] greater, grow, be wont to haunt, lead, march, [idiom] more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), [phrase] send, speedily, spread, still, surely, [phrase] tale-bearer, [phrase] travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, [idiom] be weak, whirl.
- H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם (ʻâmam) H6004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה (pâneh); from פָּנָה (pânâh) H6437; the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
- H8643 — תְּרוּעָה (tᵉrûwʻâh, ter-oo-aw'): from רוּעַ (rûwaʻ) H7321; clamor, i.e. acclamation of joy or a battle-cry; especially clangorof trumpets, as an alarum; alarm, blow(-ing) (of, the) (trumpets), joy, jubile, loud noise, rejoicing, shout(-ing), (high, joyful) sound(-ing).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- in the light — Numbers 6:26, Job 29:3, Psalms 4:6, Psalms 44:3, Proverbs 16:15, Isaiah 2:5, John 14:21-23, Acts 2:28, Revelation 21:23
- know — Leviticus 25:9, Numbers 10:10, Numbers 23:21, Psalms 90:6, Psalms 98:4-6, Psalms 100:1, Isaiah 52:7-8, Nahum 1:15, Luke 2:10-14, Romans 10:15, Romans 10:18
Reciprocal references (12): Exodus 28:34, Exodus 39:25, Numbers 10:2, Numbers 29:1, 2 Chronicles 29:28, Job 29:24, Psalms 32:1, Psalms 144:15, Proverbs 15:30, Isaiah 27:13, 1 John 1:7, Revelation 11:15
Related Topics
- Thompson Chain: BEATITUDES
- Torrey’s: BLESSED, THE; FEAST OF JUBILEE, THE; TRUMPET
- Nave’s: CHURCH; GOSPEL; JESUS, THE CHRIST; JOY; NATION
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet