Psalms 85:9

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Psalms > Chapter 85 > Verse 9

Psalms 85:9


← Psalms 85:8 Psalms 85:9 (KJV) Psalms 85:10 →
I will hear what God the LORD will speak: for he will speak peace unto his people, and to his saints: but let them not turn again to folly.
Surely his salvation is nigh them that fear him; that glory may dwell in our land.
Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Surely his salvationH3468 is nighH7138 them that fearH3373 him; that gloryH3519 may dwellH7931 in our landH776.


Original Hebrew

אַךְ ׀ קָרֹוב לִירֵאָיו יִשְׁעֹו לִשְׁכֹּן כָּבֹוד בְּאַרְצֵנוּ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
אַ֤ךְ
'akh H389 HTa surely
קָר֣וֹב
ka.Rov H7138 HAamsa (is) near
לִ/ירֵאָ֣י/ו
li./re.'A/v H3373 HR/Aampc/Sp3ms to/ (those) fearing/ him
יִשְׁע֑/וֹ
yish.'/O H3468 HNcmsc/Sp3ms salvation/ his
לִ/שְׁכֹּ֖ן
li/sh.Kon H7931 HR/Vqc to/ dwell
כָּב֣וֹד
ka.Vod H3519 HNcbsa glory
בְּ/אַרְצֵֽ/נוּ
be./'ar.Tze./nu H776 HR/Ncbsc/Sp1cp in/ land/ our
Strong's References
  • H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
  • H3373 — יָרֵא (yârêʼ, yaw-ray'): from יָרֵא (yârêʼ) H3372; fearing; morally, reverent; afraid, fear (-ful).
  • H3468 — יֶשַׁע (yeshaʻ, yeh'-shah): or יֵשַׁע (yêshaʻ); from יָשַׁע (yâshaʻ) H3467; liberty, deliverance, prosperity; safety, salvation, saving.
  • H3519 — כָּבוֹד (kâbôwd, kaw-bode'): rarely כָּבֹד (kâbôd); from כָּבַד (kâbad) H3513; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness; glorious(-ly), glory, honour(-able).
  • H7138 — קָרוֹב (qârôwb, kaw-robe'): or קָרֹב (qârôb); from קָרַב (qârab) H7126; near (in place, kindred or time); allied, approach, at hand, [phrase] any of kin, kinsfold(-sman), (that is) near (of kin), neighbour, (that is) next, (them that come) nigh (at hand), more ready, short(-ly).
  • H7931 — שָׁכַן (shâkan, shaw-kan'): a primitive root (apparently akin (by transmission) to שָׁכַב (shâkab) H7901 through the idea of lodging; compare סִכְלוּת (çiklûwth) H5531, שָׁכַם (shâkam) H7925); to reside or permanently stay (literally or figuratively); abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H389 — אַךְ (ʼak, ak): akin to אָכֵן (ʼâkên) H403; a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only; also, in any wise, at least, but, certainly, even, howbeit, nevertheless, notwithstanding, only, save, surely, of a surety, truly, verily, [phrase] wherefore, yet (but).
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 85 › Verse 9