Psalms 83:17

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Psalms > Chapter 83 > Verse 17

Psalms 83:17


← Psalms 83:16 Psalms 83:17 (KJV) Psalms 83:18 →
Fill their faces with shame; that they may seek thy name, O LORD.
Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish:
That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Let them be confoundedH954 and troubledH926 for everH5703; yea, let them be put to shameH2659, and perishH6:


Original Hebrew

יֵבֹשׁוּ וְיִבָּהֲלוּ עֲדֵי־עַד וְיַחְפְּרוּ וְיֹאבֵדוּ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
יֵבֹ֖שׁוּ
ye.Vo.shu H954 HVqi3mp may they be ashamed
וְ/יִבָּהֲל֥וּ
ve./yi.ba.ha.Lu H926 HC/VNi3mp and/ they may be dismayed
עֲדֵי
'a.dei- H5703 HNcmpc until
עַ֗ד
'Ad H5704 HNcmsa perpetuity
וְֽ/יַחְפְּר֥וּ
ve./yach.pe.Ru H2659 HC/Vqi3mp and/ may they be abashed
וְ/יֹאבֵֽדוּ
ve./yo.Ve.du H6 HC/Vqi3mp and/ they may perish
Strong's References
  • H6 — אָבַד (ʼâbad, aw-bad'): a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy); break, destroy(-uction), [phrase] not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, [idiom] and surely, take, be undone, [idiom] utterly, be void of, have no way to flee.
  • H926 — בָּהַל (bâhal, baw-hal'): a primitive root; to tremble inwardly (or palpitate), i.e. (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously; be (make) affrighted (afraid, amazed, dismayed, rash), (be, get, make) haste(-n, -y, -ily), (give) speedy(-ily), thrust out, trouble, vex.
  • H954 — בּוּשׁ (bûwsh, boosh): a primitive root; properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed; (be, make, bring to, cause, put to, with, a-) shamed(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry, delay, be long.
  • H2659 — חָפֵר (châphêr, khaw-fare'): a primitive root (perhaps rather the same as חָפַר (châphar) H2658 through the idea of detection); to blush; figuratively, to be ashamed, disappointed; causatively, to shame, reproach; be ashamed, be confounded, be brought to confusion (unto shame), come (be put to) shame, bring reproach.
  • H5703 — עַד (ʻad, ad): from עָדָה (ʻâdâh) H5710; properly, a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition); eternity, ever(-lasting, -more), old, perpetually, [phrase] world without end.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (ʻad) H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 83 › Verse 17