Psalms 53:5
Bible > Psalms > Chapter 53 > Verse 5
Psalms 53:5
| ← Psalms 53:4 | Psalms 53:5 (KJV) | Psalms 53:6 → |
|---|---|---|
Have the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread: they have not called upon God.
|
There were they in great fear, where no fear was: for God hath scattered the bones of him that encampeth against thee: thou hast put them to shame, because God hath despised them.
|
Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When God bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
|
Verse Text
There were they in greatH6343 fearH6342, where no fearH6343 was: for GodH430 hath scatteredH6340 the bonesH6106 of him that encampethH2583 against thee: thou hast put them to shameH954, because GodH430 hath despisedH3988 them.
שָׁם ׀ פָּחֲדוּ־פַחַד לֹא־הָיָה פָחַד כִּי־אֱלֹהִים פִּזַּר עַצְמֹות חֹנָךְ הֱבִשֹׁתָה כִּי־אֱלֹהִים מְאָסָם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
שָׁ֤ם |
sham | H8033 | HD | there |
פָּֽחֲדוּ |
pa.cha.du- | H6342 | HVqp3cp | they feared |
פַחַד֮ |
fa.Chad | H6343 | HNcmsa | a fear |
לֹא |
lo'- | H3808 | HTn | (which) not |
הָ֪יָה֫ |
ha.yah | H1961 | HVqp3ms | it was |
פָ֥חַד |
Fa.chad | H6343 | HNcmsa | fear |
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
אֱלֹהִ֗ים |
'E.lo.Him | H430 | HNcmpa | God |
פִּ֭זַּר |
Pi.zar | H6340 | HVpp3ms | he has scattered |
עַצְמ֣וֹת |
atz.Mot | H6106 | HNcfpc | (the) bones of |
חֹנָ֑/ךְ |
cho.Na/kh | H2583 | HVqrmsc/Sp2fs | (one who) encamped against/ you |
הֱ֝בִשֹׁ֗תָה |
he.vi.Sho.tah | H954 | HVhp2ms | you have put (them) to shame |
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
אֱלֹהִ֥ים |
'E.lo.Him | H430 | HNcmpa | God |
מְאָסָֽ/ם |
me.'a.Sa/m | H3988 | HVqp3ms/Sp3mp | he has rejected/ them |
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H954 — בּוּשׁ (bûwsh, boosh): a primitive root; properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed; (be, make, bring to, cause, put to, with, a-) shamed(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry, delay, be long.
- H2583 — חָנָה (chânâh, khaw-naw'): a primitive root (compare חָנַן (chânan) H2603); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch atent; gen. to encamp (for abode or siege); abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.
- H3988 — מָאַס (mâʼaç, maw-as'): a primitive root; to spurn; also (intransitively) to disappear; abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person.
- H6106 — עֶצֶם (ʻetsem, eh'tsem): from עָצַם (ʻâtsam) H6105; a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame; body, bone, [idiom] life, (self-) same, strength, [idiom] very.
- H6340 — פָּזַר (pâzar, paw-zar'): a primitive root; to scatter, whether in enmity or bounty; disperse, scatter (abroad).
- H6342 — פָּחַד (pâchad, paw-kkad'): a primitive root; to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general; be afraid, stand in awe, (be in) fear, make to shake.
- H6343 — פַּחַד (pachad, pakh'-ad): from פָּחַד (pâchad) H6342; a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling); dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא (lôwʼ); or לֹה (lôh); (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
- H8033 — שָׁם (shâm, shawm): a primitive particle (rather from the relative pronoun, אֲשֶׁר (ʼăsher) H834); there (transferring to time) then; often thither, or thence; in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.
Verse Cross-References
- because — Psalms 2:4, Psalms 73:20, Isaiah 37:22-38, Jeremiah 6:30, Lamentations 2:6
- scattered — Psalms 141:7, Ezekiel 6:5, Ezekiel 37:1-11
- There — Leviticus 26:17, Leviticus 26:36, Deuteronomy 28:65-67, 1 Samuel 14:15, 2 Kings 7:6-7, Job 15:21, Proverbs 28:1
- thou hast — Psalms 35:4, Psalms 35:26, Psalms 40:14, Psalms 83:16-17
- were they in great fear — Psalms 14:5
Reciprocal references (12): Genesis 43:18, Genesis 50:15, Exodus 14:10, Numbers 22:3, 1 Samuel 18:12, 2 Kings 6:15, Job 18:11, Psalms 64:9, Isaiah 8:12, Isaiah 33:14, Jeremiah 49:15, Mark 6:16
Related Topics
- Thompson Chain: COURAGE-FEAR; JUDGMENTS, GOD'S
- Torrey’s: FEAR, UNHOLY
- Nave’s: WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet