Psalms 76:4
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 76 > Verse 4
Psalms 76:4
| ← Psalms 76:3 | Psalms 76:4 (KJV) | Psalms 76:5 → |
|---|---|---|
There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.
|
Thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.
|
The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Thou art more gloriousH215 and excellentH117 than the mountainsH2042 of preyH2964.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
נָאֹור אַתָּה אַדִּיר מֵהַרְרֵי־טָרֶף׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
נָ֭אוֹר |
Na.'or | H215 | HVNrmsa | (are) lighted up |
אַתָּ֥ה |
'a.Tah | H859 | HPp2ms | you |
אַדִּ֗יר |
'a.Dir | H117 | HAamsa | (are) majestic |
מֵֽ/הַרְרֵי |
me./ha.rei- | H2042 | HR/Ncmpc | more than/ mountains of |
טָֽרֶף |
Ta.ref | H2964 | HNcmsa | prey |
Strong's References
- H117 — אַדִּיר (ʼaddîyr, ad-deer'): from אָדַר (ʼâdar) H142; wide or (generally) large; figuratively, powerful; excellent, famous, gallant, glorious, goodly, lordly, mighty(-ier one), noble, principal, worthy.
- H215 — אוֹר (ʼôwr, ore): a primitive root; to be (causative, make) luminous (literally and metaphorically); [idiom] break of day, glorious, kindle, (be, en-, give, show) light (-en, -ened), set on fire, shine.
- H2042 — הָרָר (hârâr, haw-rawr'): from an unused root meaning to loom up; a mountain; hill, mount(-ain).
- H2964 — טֶרֶף (ṭereph, teh'-ref): from טָרַף (ṭâraph) H2963; something torn, i.e. a fragment, e.g. a fresh leaf, prey, food; leaf, meat, prey, spoil.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ (ʼattâ); or אַת (ʼath); feminine (irregular) sometimes אַתִּי (ʼattîy); plural masculine אַתֶּם (ʼattem); feminine אַתֶּן (ʼatten); or אַתֵּנָה (ʼattênâh); or אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- mountains — Jeremiah 4:7, Ezekiel 19:1-4, Ezekiel 19:6, Ezekiel 38:12-13, Daniel 7:4-8, Daniel 7:17-28
Reciprocal references (3): Psalms 18:3, Daniel 7:3, Revelation 7:9
Related Topics
- Nave’s: GOD
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet