Psalms 73:10
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 73 > Verse 10
Psalms 73:10
| ← Psalms 73:9 | Psalms 73:10 (KJV) | Psalms 73:11 → |
|---|---|---|
They set their mouth against the heavens, and their tongue walketh through the earth.
|
Therefore his people return hither: and waters of a full cup are wrung out to them.
|
And they say, How doth God know? and is there knowledge in the most High?
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Therefore his peopleH5971 returnH7725 H7725 hitherH1988: and watersH4325 of a fullH4392 cup are wrung outH4680 to them.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
לָכֵן ׀ [יָשִׁיב כ] (יָשׁוּב ק) עַמֹּו הֲלֹם וּמֵי מָלֵא יִמָּצוּ לָמֹו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לָ/כֵ֤ן |
la./Khen | H3651 | HR/D | (to)/ therefore |
[ישיב כ] (יָשׁ֣וּב ק) |
[shûwb כ] (ya.Shuv ק) | H7725 כ | [HVhi3ms כ] (HVqi3ms ק) | (it turns back ק) |
עַמּ֣/וֹ |
a.M/o | H5971 | HNcmsc/Sp3ms | people/ his |
הֲלֹ֑ם |
ha.Lom | H1988 | HD | here |
וּ/מֵ֥י |
u./Mei | H4325 | HC/Ncmpc | and/ waters of |
מָ֝לֵ֗א |
ma.Le' | H4392 | HAamsa | full |
יִמָּ֥צוּ |
yi.Ma.tzu | H4680 | HVNi3mp | they are drained |
לָֽ/מוֹ |
la./mo | HR/Sp3mp | by/ them |
Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).
Strong's References
- H1988 — הֲלֹם (hălôm, hal-ome'): from the article (see הָלְאָה (hâlᵉʼâh) H1973); hither; here, hither(-(to)), thither.
- H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
- H4392 — מָלֵא (mâlêʼ, maw-lay'): from מָלֵא (mâlêʼ) H4390; full (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully; [idiom] she that was with child, fill(-ed, -ed with), full(-ly), multitude, as is worth.
- H4680 — מָצָה (mâtsâh, maw-tsaw'): a primitive root; to suck out; by implication, to drain, to squeeze out; suck, wring (out).
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם (ʻâmam) H6004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again; ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3651 — כֵּן (kên, kane): from כּוּן (kûwn) H3559; properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles); [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- waters — Psalms 75:8
Reciprocal references (2): Job 41:34, Revelation 14:10
Related Topics
- Thompson Chain: BLESSINGS-AFFLICTIONS
- Torrey’s: AFFLICTIONS OF THE WICKED, THE; PUNISHMENT OF THE WICKED, THE
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; BLINDNESS; CUP; DRUNKENNESS; INTEGRITY; RICH, THE; TEMPTATION; WICKED (PEOPLE); WORLDLINESS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet