Psalms 69:36
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 69 > Verse 36
Psalms 69:36
| ← Psalms 69:35 | Psalms 69:36 (KJV) | Psalms 70:1 → |
|---|---|---|
For God will save Zion, and will build the cities of Judah: that they may dwell there, and have it in possession.
|
The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.
|
To the chief Musician, A Psalm of David, to bring to remembrance. Make haste, O God, to deliver me; make haste to help me, O LORD.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
The seedH2233 also of his servantsH5650 shall inheritH5157 it: and they that loveH157 his nameH8034 shall dwellH7931 therein.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְזֶרַע עֲבָדָיו יִנְחָלוּהָ וְאֹהֲבֵי שְׁמֹו יִשְׁכְּנוּ־בָהּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/זֶ֣רַע |
ve./Ze.ra' | H2233 | HC/Ncmsc | and/ (the) offspring of |
עֲ֭בָדָי/ו |
'A.va.da/v | H5650 | HNcmpc/Sp3ms | servants/ his |
יִנְחָל֑וּ/הָ |
yin.cha.Lu./ha | H5157 | HVqi3mp/Sp3fs | they will inherit/ it |
וְ/אֹהֲבֵ֥י |
ve./'o.ha.Vei | H157 | HC/Vqrmpc | and/ (those who) love |
שְׁ֝מ֗/וֹ |
She.m/o | H8034 | HNcmsc/Sp3ms | (of) name/ his |
יִשְׁכְּנוּ |
yish.ke.nu- | H7931 | HVqi3mp | they will dwell |
בָֽ/הּ |
Va/h | HR/Sp3fs | in/ it |
Strong's References
- H157 — אָהַב (ʼâhab, aw-hab'): or אָהֵב (ʼâhêb) ; a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise); (be-) love(-d, -ly, -r), like, friend.
- H2233 — זֶרַע (zeraʻ, zeh'-rah): from זָרַע (zâraʻ) H2232; seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity; [idiom] carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.
- H5157 — נָחַל (nâchal, naw-khal'): a primitive root; to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate; divide, have (inheritance), take as a heritage, (cause to, give to, make to) inherit, (distribute for, divide (for, for an, by), give for, have, leave for, take (for)) inheritance, (have in, cause to, be made to) possess(-ion).
- H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): from עָבַד (ʻâbad) H5647; a servant; [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
- H7931 — שָׁכַן (shâkan, shaw-kan'): a primitive root (apparently akin (by transmission) to שָׁכַב (shâkab) H7901 through the idea of lodging; compare סִכְלוּת (çiklûwth) H5531, שָׁכַם (shâkam) H7925); to reside or permanently stay (literally or figuratively); abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from שׂוּם (sûwm) H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם (shâmayim) H8064); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- The seed — Psalms 90:16-17, Psalms 102:28, Isaiah 44:3-4, Isaiah 61:9, Acts 2:39
- they — Psalms 91:14, John 14:23, Romans 8:28, James 1:12, James 2:5, Revelation 21:27
Reciprocal references (4): Psalms 5:11, Psalms 25:13, Psalms 102:13, Acts 26:23
Related Topics
- Thompson Chain: HEREDITY
- Torrey’s: LOVE TO GOD
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; BLESSING; CHURCH; FAITH; GOD; JESUS, THE CHRIST; LOVE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet