Psalms 69:24

← Psalms 69:23	Psalms 69:24 (KJV)	Psalms 69:25 →
Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.	Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.	Let their habitation be desolate; and let none dwell in their tents.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Pour out^H8210 thine indignation^H2195 upon them, and let thy wrathful^H2740 anger^H639 take hold^H5381 of them.

Original Hebrew

שְׁפָךְ־עֲלֵיהֶם זַעְמֶךָ וַחֲרֹון אַפְּךָ יַשִּׂיגֵם׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
שְׁפָךְ	she.fokh-	H8210	HVqv2ms	pour out
עֲלֵי/הֶ֥ם	'a.lei./Hem	H5921	HR/Sp3mp	on/ them
זַעְמֶ֑/ךָ	za'.Me./kha	H2195	HNcmsc/Sp2ms	indignation/ your
וַ/חֲר֥וֹן	va./cha.Ron	H2740	HC/Ncmsc	and/ (the) burning of
אַ֝פְּ/ךָ֗	'a.pe./kha	H639	HNcmsc/Sp2ms	anger/ your
יַשִּׂיגֵֽ/ם	ya.si.Ge/m	H5381	HVhi3ms/Sp3mp	may it overtake/ them

Strong's References

H639 — אַף (ʼaph, af): from אָנַף (ʼânaph) H599; properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire; anger(-gry), [phrase] before, countenance, face, [phrase] forebearing, forehead, [phrase] (long-) suffering, nose, nostril, snout, [idiom] worthy, wrath.
H2195 — זַעַם (zaʻam, zah'-am): from זָעַם (zâʻam) H2194; strictly froth at the mouth, i.e. (figuratively) fury (especially of God's displeasure with sin); angry, indignation, rage.
H2740 — חָרוֹן (chârôwn, khaw-rone'): or (shortened) חָרֹן (chârôn); from חָרָה (chârâh) H2734; a burning of anger; sore displeasure, fierce(-ness), fury, (fierce) wrath(-ful).
H5381 — נָשַׂג (nâsag, naw-sag'): a primitive root; to reach (literally or figuratively); ability, be able, attain (unto), (be able to, can) get, lay at, put, reach, remove, wax rich, [idiom] surely, (over-) take (hold of, on, upon).
H8210 — שָׁפַךְ (shâphak, shaw-fak'): a primitive root; to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out; cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Cross References

Verse Cross-References

Pour — Leviticus 26:14-46, Deuteronomy 28:15-68, Deuteronomy 29:18-28, Deuteronomy 31:17, Deuteronomy 32:20-26, Psalms 79:6, Hosea 5:10, Matthew 23:35-37, Luke 21:22, 1 Thessalonians 2:15-16, Revelation 16:1
take — Exodus 15:15, Isaiah 13:8, Zechariah 1:6

Related Topics

Thompson Chain: WRATH-ANGER
Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; ANGER; JESUS, THE CHRIST; PRAYER

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 69 › Verse 24