Psalms 64:3
Bible > Psalms > Chapter 64 > Verse 3
Psalms 64:3
| ← Psalms 64:2 | Psalms 64:3 (KJV) | Psalms 64:4 → |
|---|---|---|
Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity:
|
Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:
|
That they may shoot in secret at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not.
|
Verse Text
Who whetH8150 their tongueH3956 like a swordH2719, and bendH1869 their bows to shoot their arrowsH2671, even bitterH4751 wordsH1697:
אֲשֶׁר שָׁנְנוּ כַחֶרֶב לְשֹׁונָם דָּרְכוּ חִצָּם דָּבָר מָר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֲשֶׁ֤ר |
'a.Sher | H834 | HTr | who |
שָׁנְנ֣וּ |
sha.ne.Nu | H8150 | HVqp3cp | they sharpen |
כַ/חֶ֣רֶב |
kha./Che.rev | H2719 | HRd/Ncfsa | like (the)/ sword |
לְשׁוֹנָ֑/ם |
le.sho.Na/m | H3956 | HNcbsc/Sp3mp | tongue/ their |
דָּרְכ֥וּ |
da.re.Khu | H1869 | HVqp3cp | they bend |
חִ֝צָּ֗/ם |
chi.Tza/m | H2671 | HNcmsc/Sp3mp | arrow/ their |
דָּבָ֥ר |
da.Var | H1697 | HNcmsa | a word |
מָֽר |
Mar | H4751 | HAamsa | bitter |
- H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): from דָבַר (dâbar) H1696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause; act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work.
- H1869 — דָּרַךְ (dârak, daw-rak'): a primitive root; to tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending); archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk.
- H2671 — חֵץ (chêts, khayts): from חָצַץ (châtsats) H2686; also by interchange for עֵץ (ʻêts) H6086; properly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunderbolt; the shaft of aspear; [phrase] archer, arrow, dart, shaft, staff, wound.
- H2719 — חֶרֶב (chereb, kheh'-reb): from חָרַב (chârab) H2717; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement; axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
- H3956 — לָשׁוֹן (lâshôwn, law-shone'): or לָשֹׁן (lâshôn); also (in plural) feminine לְשֹׁנָה (lᵉshônâh); from לָשַׁן (lâshan) H3960; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water); [phrase] babbler, bay, [phrase] evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
- H4751 — מַר (mar, mar): or (feminine) מָרָה (mârâh); from מָרַר (mârar) H4843; bitter (literally or figuratively); also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly; [phrase] angry, bitter(-ly, -ness), chafed, discontented, [idiom] great, heavy.
- H8150 — שָׁנַן (shânan, shaw-nan'): a primitive root; to point (transitive or intransitive); intensively, to pierce; figuratively, to inculcate; prick, sharp(-en), teach diligently, whet.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
Verse Cross-References
- bend — Psalms 11:2, Psalms 58:7
- whet — Psalms 57:4, Proverbs 12:18, Proverbs 30:14, Isaiah 54:17, Jeremiah 9:3, James 3:6-8
Reciprocal references (24): Genesis 31:1, Genesis 49:23, Job 15:5, Job 19:2, Psalms 7:13, Psalms 10:7, Psalms 31:18, Psalms 50:19, Psalms 55:21, Psalms 59:7, Psalms 94:4, Psalms 109:2, Psalms 140:3, Proverbs 18:8, Ecclesiastes 10:11, Jeremiah 9:5, Jeremiah 9:8, Jeremiah 18:18, Hosea 5:2, Matthew 12:34, Luke 6:45, Luke 23:2, Ephesians 4:31, James 3:8
Related Topics
- Thompson Chain: RIGHTEOUS-WICKED
- Torrey’s: ARROWS; SWORD, THE
- Nave’s: MALICE; SLANDER; SPEAKING; WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet