Psalms 55:8
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 55 > Verse 8
Psalms 55:8
| ← Psalms 55:7 | Psalms 55:8 (KJV) | Psalms 55:9 → |
|---|---|---|
Lo, then would I wander far off, and remain in the wilderness. Selah.
|
I would hasten my escape from the windy storm and tempest.
|
Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
I would hastenH2363 my escapeH4655 from the windyH7307 stormH5584 and tempestH5591.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
אָחִישָׁה מִפְלָט לִי מֵרוּחַ סֹעָה מִסָּעַר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אָחִ֣ישָׁה |
'a.Chi.shah | H2363 | HVhh1cs | I want to make haste |
מִפְלָ֣ט |
mif.Lat | H4655 | HNcmsa | a place of escape |
לִ֑/י |
L/i | HR/Sp1cs | of/ me | |
מֵ/ר֖וּחַ |
me./Ru.ach | H7307 | HR/Ncbsa | from/ a wind |
סֹעָ֣ה |
so.'Ah | H5584 | HVqrfsa | rushing |
מִ/סָּֽעַר |
mi./Sa.'ar | H5591 | HR/Ncmsa | from/ a storm |
Strong's References
- H2363 — חוּשׁ (chûwsh, koosh): a primitive root; to hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment; (make) haste(-n), ready.
- H4655 — מִפְלָט (miphlâṭ, mif-lawt'): from פָּלַט (pâlaṭ) H6403; an escape; escape.
- H5584 — סָעָה (çâʻâh, saw-aw'): a primitive root; to rush; storm.
- H5591 — סַעַר (çaʻar, sah'-ar): or (feminine) סְעָרָה (çᵉʻârâh); from סָעַר (çâʻar) H5590; a hurricane; storm(-y), tempest, whirlwind.
- H7307 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): from רוּחַ (rûwach) H7306; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions); air, anger, blast, breath, [idiom] cool, courage, mind, [idiom] quarter, [idiom] side, spirit(-ual), tempest, [idiom] vain, (whirl-) wind(-y).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- the windy storm — Psalms 18:4, Isaiah 17:12-13, Matthew 7:25-27
Reciprocal references (2): 2 Samuel 17:16, Job 40:23
Related Topics
- Torrey’s: WIND, THE
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet