Psalms 48:10
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 48 > Verse 10
Psalms 48:10
| ← Psalms 48:9 | Psalms 48:10 (KJV) | Psalms 48:11 → |
|---|---|---|
We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.
|
According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.
|
Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because of thy judgments.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
According to thy nameH8034, O GodH430, so is thy praiseH8416 unto the endsH7099 of the earthH776: thy right handH3225 is fullH4390 of righteousnessH6664.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
כְּשִׁמְךָ אֱלֹהִים כֵּן תְּהִלָּתְךָ עַל־קַצְוֵי־אֶרֶץ צֶדֶק מָלְאָה יְמִינֶךָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כְּ/שִׁמְ/ךָ֤ |
ke./shim./Kha | H8034 | HR/Ncmsc/Sp2ms | like/ name/ your |
אֱלֹהִ֗ים |
'E.lo.Him | H430 | HNcmpa | O God |
כֵּ֣ן |
ken | H3651 | HTm | so |
תְּ֭הִלָּתְ/ךָ |
Te.hi.la.te./kha | H8416 | HNcfsc/Sp2ms | praise/ your |
עַל |
'al- | H5921 | HR | (is) over |
קַצְוֵי |
katz.vei- | H7099 | HNcmpc | (the) ends of |
אֶ֑רֶץ |
'E.retz | H776 | HNcbsa | (the) earth |
צֶ֝֗דֶק |
Tze.dek | H6664 | HNcmsa | righteousness |
מָלְאָ֥ה |
mal.'Ah | H4390 | HVqp3fs | it is full |
יְמִינֶֽ/ךָ |
ye.mi.Ne./kha | H3225 | HNcfsc/Sp2ms | right (hand)/ your |
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H3225 — יָמִין (yâmîyn, yaw-meen'): from יָמַן (yâman) H3231; the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south; [phrase] left-handed, right (hand, side), south.
- H4390 — מָלֵא (mâlêʼ, maw-lay'): or מָלָא (mâlâʼ); (Esther 7:5), a primitive root; to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively); accomplish, confirm, [phrase] consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, [idiom] draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-) flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-) full, [phrase] have wholly.
- H6664 — צֶדֶק (tsedeq, tseh'-dek): from צָדַק (tsâdaq) H6663; the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity; [idiom] even, ([idiom] that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).
- H7099 — קֶצֶו (qetsev, keh'-tsev): and (feminine) קִצְוָה (qitsvâh); from קָצָה (qâtsâh) H7096; (used like קָצֶה (qâtseh) H7097, but with less variety); a limit; end, edge, uttermost part
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from שׂוּם (sûwm) H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם (shâmayim) H8064); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
- H8416 — תְּהִלָּה (tᵉhillâh, teh-hil-law'): from הָלַל (hâlal) H1984; laudation; specifically (concretely) a hymn; praise.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3651 — כֵּן (kên, kane): from כּוּן (kûwn) H3559; properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles); [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- According — Exodus 3:13-15, Exodus 34:5-7, Deuteronomy 28:58, Joshua 7:9, Psalms 113:3, Psalms 138:2-4, Malachi 1:11, Malachi 1:14
- thy right — Psalms 11:7, Psalms 45:7, Psalms 99:4, Psalms 145:17, Revelation 19:2, Revelation 19:11
Reciprocal references (6): 1 Chronicles 16:14, Psalms 52:9, Psalms 105:7, Isaiah 33:13, Isaiah 52:6, Micah 6:9
Related Topics
- Thompson Chain: RIGHTEOUSNESS-UNRIGHTEOUSNESS
- Torrey’s: RIGHTEOUSNESS OF GOD, THE
- Nave’s: GOD
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet