Psalms 36:11
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 36 > Verse 11
Psalms 36:11
| ← Psalms 36:10 | Psalms 36:11 (KJV) | Psalms 36:12 → |
|---|---|---|
O continue thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.
|
Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked remove me.
|
There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Let not the footH7272 of prideH1346 comeH935 against me, and let not the handH3027 of the wickedH7563 removeH5110 me.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
אַל־תְּבֹואֵנִי רֶגֶל גַּאֲוָה וְיַד־רְשָׁעִים אַל־תְּנִדֵנִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אַל |
'al- | H408 | HTn | may not |
תְּ֭בוֹאֵ/נִי |
Te.vo.'e./ni | H935 | HVqj3fs/Sp1cs | it come to/ me |
רֶ֣גֶל |
Re.gel | H7272 | HNcfsc | (the) foot of |
גַּאֲוָ֑ה |
ga.'a.Vah | H1346 | HNcfsa | pride |
וְ/יַד |
ve./yad- | H3027 | HC/Ncbsc | and/ (the) hand of |
רְ֝שָׁעִ֗ים |
re.sha.'Im | H7563 | HAampa | wicked (people) |
אַל |
'al- | H408 | HTn | may not |
תְּנִדֵֽ/נִי |
te.ni.De./ni | H5110 | HVhj3fs/Sp1cs | it make wander/ me |
Strong's References
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H1346 — גַּאֲוָה (gaʼăvâh, gah-av-aw'): from גָּאָה (gâʼâh) H1342; arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament; excellency, haughtiness, highness, pride, proudly, swelling.
- H3027 — יָד (yâd, yawd): a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from כַּף (kaph) H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows); ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves.
- H5110 — נוּד (nûwd, nood): a primitive root; to nod, i.e. waver; figuratively, to wander, flee, disappear; also (from shaking the head in sympathy), to console, deplore, or (from tossing the head in scorn) taunt; bemoan, flee, get, mourn, make to move, take pity, remove, shake, skip for joy, be sorry, vagabond, way, wandering.
- H7272 — רֶגֶל (regel, reh'-gel): from רָגַל (râgal) H7270; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda; [idiom] be able to endure, [idiom] according as, [idiom] after, [idiom] coming, [idiom] follow, (broken-)foot(-ed, -stool), [idiom] great toe, [idiom] haunt, [idiom] journey, leg, [phrase] piss, [phrase] possession, time.
- H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): from רָשַׁע (râshaʻ) H7561; morally wrong; concretely, an (actively) bad person; [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- foot — Job 40:11-12, Psalms 10:2, Psalms 12:3-5, Psalms 119:51, Psalms 119:69, Psalms 119:85, Psalms 119:122, Psalms 123:3-4, Isaiah 51:23, Daniel 4:37
- hand — Psalms 16:8, Psalms 17:8-14, Psalms 21:7-8, Psalms 62:6, Psalms 125:1-3, Romans 8:35-39
Reciprocal references (6): Nehemiah 6:14, Psalms 31:20, Psalms 86:14, Psalms 140:4, Psalms 140:5, Ezekiel 3:26
Related Topics
- Nave’s: BLESSING
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet